Vince - Ghost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vince - Ghost




Ghost
Fantôme
She loaded, I mean it, pills and potion
Elle a chargé, je le pense vraiment, des pilules et des potions
Prescriptions and so more shit
Des prescriptions et encore plus de conneries
Heartbeat and tryna focus, I mean it, she a novice
Battements de cœur et j'essaie de me concentrer, je le pense vraiment, elle est novice
To those vices since that prom night
À ces vices depuis ce soir de bal de promo
She been lifeless off that Xan and that white mixed emotions
Elle est sans vie depuis ce Xan et ce blanc mélangés à des émotions
White lightning, striking, scorch your throat
Éclair blanc, qui frappe, brûle ta gorge
Who gon' take her home? She just taking shots
Qui va la ramener à la maison ? Elle ne fait que prendre des shots
Wait, don't rock the boat
Attends, ne secoue pas le bateau
Please no falling off, don't kill my vibe
S'il te plaît, ne tombe pas, ne tue pas mon ambiance
Get high, we live to die
Défonce-toi, on vit pour mourir
Please don't rush the flow
S'il te plaît, ne précipite pas le flow
One more pill, might overdose
Une pilule de plus, risque de faire une overdose
One more pill, might overdose
Une pilule de plus, risque de faire une overdose
So damn high, I might see a ghost
Tellement défoncé, je pourrais voir un fantôme
You're so damn high, might see a ghost
Tu es tellement défoncée, tu pourrais voir un fantôme
You're so damn high, might see a ghost
Tu es tellement défoncée, tu pourrais voir un fantôme
You're so damn high, might see a ghost
Tu es tellement défoncée, tu pourrais voir un fantôme
Way past post-dramatic, trained to go, born a savage
Bien après le post-dramatique, entraîné à partir, sauvage
Battle scars, you battle more
Cicatrices de bataille, tu te bats davantage
There's tents and dents up on that Charger
Il y a des tentes et des bosses sur cette Charger
Late foreign she let your daughter on the way
Une étrangère tardive, elle a laissé ta fille en route
If you make dollars everyday
Si tu gagnes des dollars tous les jours
You faced a problem, you'll be straight
Tu as fait face à un problème, tu seras tranquille
Can't find a vine, done lost your way
Impossible de trouver une vigne, tu as perdu ton chemin
Another product of the pavement
Un autre produit du trottoir
No acquittals, catching cases
Pas d'acquittements, on attrape des affaires
Drown in liquor, pray for rain
Se noyer dans l'alcool, prier pour la pluie
You love them prescriptions everyday
Tu aimes ces prescriptions tous les jours
You get lifted, sell a couple on the side
Tu te fais lifter, tu en vends quelques-uns sur le côté
Indulge and binge and you're on a route to get your life
Se livrer et faire des excès et tu es sur une route pour te faire une vie
You're so damn high, might see a ghost
Tu es tellement défoncée, tu pourrais voir un fantôme
One more pill, might overdose
Une pilule de plus, risque de faire une overdose
One more pill, might overdose
Une pilule de plus, risque de faire une overdose
So damn high, might see a ghost
Tellement défoncé, je pourrais voir un fantôme
You're so damn high, might see a ghost
Tu es tellement défoncée, tu pourrais voir un fantôme
You're so damn high, might see a ghost
Tu es tellement défoncée, tu pourrais voir un fantôme
You're so damn high, might see a ghost
Tu es tellement défoncée, tu pourrais voir un fantôme
You're so damn high, might see a ghost
Tu es tellement défoncée, tu pourrais voir un fantôme
You're so damn high, might see a ghost
Tu es tellement défoncée, tu pourrais voir un fantôme
You're so damn high, might see a ghost
Tu es tellement défoncée, tu pourrais voir un fantôme
You're so damn high, might see a ghost
Tu es tellement défoncée, tu pourrais voir un fantôme
You're so damn high, might see a ghost
Tu es tellement défoncée, tu pourrais voir un fantôme
You're so damn
Tu es tellement
You're so damn high, might see a ghost
Tu es tellement défoncée, tu pourrais voir un fantôme
You're so damn
Tu es tellement
You're so damn high, might see a ghost
Tu es tellement défoncée, tu pourrais voir un fantôme
You're so damn
Tu es tellement
You're so damn high
Tu es tellement défoncée
You're so damn high, might see a ghost
Tu es tellement défoncée, tu pourrais voir un fantôme
You're so damn
Tu es tellement
You're so damn high
Tu es tellement défoncée





Writer(s): Emily Ann Saliers


Attention! Feel free to leave feedback.