Lyrics and translation Vince Eager - The Worlds Loneliest Man

The Worlds Loneliest Man

Well, I am the world's loneliest man, yes I am
And it looks like I'll spend my life walking the floor
All of my hopes all of my dreams, my plans, my schemes
Went with you when you walked, walked out the door
I don't want to live in the past
Although, that's where you belong
I've got nothing to live for tomorrow
And today everything went wrong
Yes I'm the world's loneliest man, yes, yes I am
And lovers, you'd better love, love while you can
I should know, I'm the world's loneliest man
Yes I should know, I am the world's loneliest man

L'homme le plus solitaire du monde

Eh bien, je suis l'homme le plus solitaire du monde, oui, je le suis
Et il semble que je vais passer ma vie à marcher sur le sol
Tous mes espoirs, tous mes rêves, mes plans, mes stratagèmes
Sont partis avec toi quand tu es partie, partie par la porte
Je ne veux pas vivre dans le passé
Même si c'est là que tu appartiens
Je n'ai rien à vivre pour demain
Et aujourd'hui, tout a mal tourné
Oui, je suis l'homme le plus solitaire du monde, oui, oui, je le suis
Et les amoureux, vous feriez mieux d'aimer, d'aimer tant que vous le pouvez
Je devrais savoir, je suis l'homme le plus solitaire du monde
Oui, je devrais savoir, je suis l'homme le plus solitaire du monde