Lyrics and translation Vince Gill feat. Patty Loveless - My Kind of Woman/My Kind of Man

My Kind of Woman/My Kind of Man

(Vince Gill)
Vince Gill & Patty Loveless

You don't need diamonds or big fancy cars
You say you're happy right where you are
We're bound together by a little gold band
You're my kind of woman, you're my kind of man.

Oh, living without you is my only fear
You still drive me crazy when I hold you near
My body trembles with the touch of your hand
You're my kind of woman, you're my kind of man.

You're my kind of woman, you're my kind of man
A match made in heaven by God's gentle hand
I'll love you forever, together we'll stand
You're my kind of woman, you're my kind of man.

--- Instrumental ---

You're my kind of woman, you're my kind of man
A match made in heaven by God's gentle hand
I'll love you forever, together we'll stand
You're my kind of woman, you're my kind of man.

You're my kind of woman, and you're my kind of man...

Мой идеал женщины/Мой идеал мужчины

(Винс Гилл)
Винс Гилл и Пэтти Лавлесс

Тебе не нужны бриллианты или большие роскошные машины,
Ты говоришь, что счастлива там, где ты есть.
Нас связывает маленькое золотое кольцо,
Ты моя идеальная женщина, ты мой идеальный мужчина.

О, жизнь без тебя — мой единственный страх,
Ты до сих пор сводишь меня с ума, когда я держу тебя рядом.
Мое тело дрожит от прикосновения твоей руки,
Ты моя идеальная женщина, ты мой идеальный мужчина.

Ты моя идеальная женщина, ты мой идеальный мужчина,
Союз, созданный на небесах нежной рукой Бога.
Я буду любить тебя вечно, вместе мы выстоим,
Ты моя идеальная женщина, ты мой идеальный мужчина.

--- Инструментальная часть ---

Ты моя идеальная женщина, ты мой идеальный мужчина,
Союз, созданный на небесах нежной рукой Бога.
Я буду любить тебя вечно, вместе мы выстоим,
Ты моя идеальная женщина, ты мой идеальный мужчина.

Ты моя идеальная женщина, и ты мой идеальный мужчина...