Vince Gill feat. Del McCoury - Son of a Ramblin' Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vince Gill feat. Del McCoury - Son of a Ramblin' Man




Son of a Ramblin' Man
Сын бродяги
Have you ever had a thing for a woman
Случалось ли тебе, милая, терять голову от женщины?
A thing that makes you lose your mind?
Так, чтобы с ума сходил?
Every time I start to think about her
Каждый раз, как только я начинаю думать о ней,
Sends shivers up and down my spine
Меня бросает в дрожь.
My daddy was a bit of a rounder
Мой старик был немного бабником,
Said these women are gonna make you go blind
Говорил, что эти красотки оставят тебя без глаз.
I told my old man that I'm right over here
Я сказал своему старику, что у меня все отлично со зрением,
Like the way I see just fine
И то, что я вижу, мне нравится.
I'm the son of a ramblin' man
Я сын бродяги,
Son of a runnin' kind
Сын беглеца.
I'm the son of a ramblin' man
Я сын бродяги,
I come from a long, long line
Я из старинного рода.
Well, I'm just a hillbilly gypsy
Что ж, я просто деревенщина-цыган,
I ain't much for settling down
Не люблю я пускать корни.
If I thought somebody might miss me
Если бы я думал, что кто-то по мне скучает,
Maybe I'd hang around
Может быть, я бы и задержался.
So I better keep on drifting
Так что лучше буду плыть по течению,
As every town just a little too small
Ведь каждый городок для меня маловат.
Ain't nothin' in the world like a woman
Нет ничего на свете лучше женщин,
I'm going to try to love them all
Я постараюсь полюбить их всех.
I'm the son of a ramblin' man
Я сын бродяги,
Son of a runnin' kind
Сын беглеца.
I'm the son of a ramblin' man
Я сын бродяги,
I come from a long, long line
Я из старинного рода.
I'm the son of a ramblin' man
Я сын бродяги,
Son of a runnin' kind
Сын беглеца.
I'm the son of a ramblin' man
Я сын бродяги,
I come from a long, long line
Я из старинного рода.
I'm the son of a ramblin' man
Я сын бродяги,
Son of a runnin' kind
Сын беглеца.
I'm the son of a ramblin' man
Я сын бродяги,
I come from a long, long line
Я из старинного рода.
I'm the son of a ramblin' man
Я сын бродяги,
Son of a runnin' kind
Сын беглеца.
I'm the son of a ramblin' man
Я сын бродяги,
I come from a long, long line
Я из старинного рода.





Writer(s): Vincent Gill

Vince Gill feat. Del McCoury - These Days
Album
These Days
date of release
29-08-2006



Attention! Feel free to leave feedback.