Lyrics and translation Vince Gill feat. John Anderson - Take This Country Back
They
used
to
be
rough
and
rowdy
Ils
étaient
rugueux
et
turbulents
And
honky-tonk
all
night
long
Et
ils
faisaient
la
fête
toute
la
nuit
When
the
Opry
spilled
out
in
the
alley
Quand
l'Opry
débordait
dans
l'allée
There
wasn't
nobody
goin'
home
Personne
ne
rentrait
chez
soi
When
they
turned
out
the
lights
at
Tootsie's
Quand
ils
éteignaient
les
lumières
chez
Tootsie's
To
wind
up
at
Cowboy
Jack's
Pour
aller
finir
chez
Cowboy
Jack's
We've
got
to
take
this
country
back
Il
faut
qu'on
reprenne
ce
pays
We've
got
to
take
this
country
back
Il
faut
qu'on
reprenne
ce
pays
We
need
a
few
more
matchin'
Nudie
suits
Il
nous
faut
plus
de
costumes
Nudie
assortis
And
silver
dollar
Cadillacs
Et
des
Cadillac
argentées
There's
one
too
many
dime
store
cowboys
Il
y
a
trop
de
cowboys
de
pacotille
Muscled
up
in
a
cowboy
hat
Musclés
dans
un
chapeau
de
cowboy
We've
got
to
take
this
country
back
Il
faut
qu'on
reprenne
ce
pays
Nobody
wants
to
be
Hank
Williams
Personne
ne
veut
être
Hank
Williams
Sing
about
the
lost
highway
Chanter
sur
la
route
perdue
Well,
Saturday
nights
at
the
Ryman
Eh
bien,
les
samedis
soirs
au
Ryman
Those
were
the
good
ol'
days
C'étaient
les
bons
vieux
jours
We
need
to
turn
the
twang
up
a
little
Il
faut
qu'on
amplifie
le
twang
And
bring
back
the
Nashville
Cats
Et
qu'on
ramène
les
Nashville
Cats
We've
got
to
take
this
country
back
Il
faut
qu'on
reprenne
ce
pays
We've
got
to
take
this
country
back
Il
faut
qu'on
reprenne
ce
pays
We
need
a
few
more
pointy
toed
cowboy
boots
Il
nous
faut
plus
de
bottes
pointues
de
cowboy
And
steer
horn
Cadillacs
Et
des
Cadillac
à
cornes
de
vache
There's
one
too
many
dime
store
cowboys
Il
y
a
trop
de
cowboys
de
pacotille
Muscled
up
in
a
cowboy
hat
Musclés
dans
un
chapeau
de
cowboy
We've
got
to
take
this
country
back
Il
faut
qu'on
reprenne
ce
pays
We've
got
to
take
this
country
back
Il
faut
qu'on
reprenne
ce
pays
We
need
a
few
more
matchin'
Nudie
suits
Il
nous
faut
plus
de
costumes
Nudie
assortis
And
silver
dollar
Cadillacs
Et
des
Cadillac
argentées
When
we
all
gather
up
in
Heaven
Quand
on
se
retrouvera
tous
au
paradis
How
we
gonna
face
the
man
in
black?
Comment
on
va
faire
face
à
l'homme
en
noir
?
We
got
to
take
this
country
back
Il
faut
qu'on
reprenne
ce
pays
Yeah,
when
we
all
gather
up
in
Heaven
Oui,
quand
on
se
retrouvera
tous
au
paradis
How
we
gonna
face
the
man
in
black?
Comment
on
va
faire
face
à
l'homme
en
noir
?
We
got
to
take
this
country
back
Il
faut
qu'on
reprenne
ce
pays
Rate the translation
1
Workin' On a Big Chill
2 These Days
3 This New Heartache
4 The Only Love
5 Out of My Mind
6 The Sight of Me Without You
7 I Can't Let Go
8 Don't Pretend With Me
9 Some Things Never Get Old
10 Sweet Little Corrina
11 If I Can Make Mississippi
12 Take This Country Back
13 Almost Home
14 Little Brother
15 Sweet Augusta Darlin'
16 Give Me the Highway
17 Which Way Will You Go
18 Girl
19 Ace Up Your Pretty Sleeve
20 A River Like You
21 Cold Gray Light of Gone
22 All Prayed Up
23 Molly Brown
24 Everything and Nothing
25 Love's Standin'
26 Cowboy Up
27 Sweet Thing
28 Bet It All On You
29 Nothin' for a Broken Heart
30 Son of a Ramblin' Man
31 Smilin' Song
32 The Rhythm of the Pourin' Rain
33 Nothin' Left to Say
34 What You Don't Say
35 The Reason Why
36 Tell Me One More Time About Jesus
37 How Lonely Looks
38 This Memory of You
39 No Easy Way
40 Time to Carry On
41 Faint of Heart
42 What You Give Away
43 The Rock of Your Love
44 A River Like You
45 Time to Carry On
46 Out of My Mind
47 I Can't Let Go
48 Some Things Never Get Old
49 Sweet Little Corrina
50 If I Can Make Mississippi
51 Take This Country Back
52 Cold Gray Light of Gone
53 Girl
54 Almost Home
55 Tell Me One More Time About Jesus
56 Cowboy Up
57 Nothin' for a Broken Heart
58 Son of a Ramblin' Man
59 Smilin' Song
60 The Rhythm of the Pourin' Rain
61 What You Don't Say
62 This Memory of You
63 Everything and Nothing
64 What You Give Away
65 The Rock of Your Love
66 The Reason Why
67 Faint of Heart
2 These Days
3 This New Heartache
4 The Only Love
5 Out of My Mind
6 The Sight of Me Without You
7 I Can't Let Go
8 Don't Pretend With Me
9 Some Things Never Get Old
10 Sweet Little Corrina
11 If I Can Make Mississippi
12 Take This Country Back
13 Almost Home
14 Little Brother
15 Sweet Augusta Darlin'
16 Give Me the Highway
17 Which Way Will You Go
18 Girl
19 Ace Up Your Pretty Sleeve
20 A River Like You
21 Cold Gray Light of Gone
22 All Prayed Up
23 Molly Brown
24 Everything and Nothing
25 Love's Standin'
26 Cowboy Up
27 Sweet Thing
28 Bet It All On You
29 Nothin' for a Broken Heart
30 Son of a Ramblin' Man
31 Smilin' Song
32 The Rhythm of the Pourin' Rain
33 Nothin' Left to Say
34 What You Don't Say
35 The Reason Why
36 Tell Me One More Time About Jesus
37 How Lonely Looks
38 This Memory of You
39 No Easy Way
40 Time to Carry On
41 Faint of Heart
42 What You Give Away
43 The Rock of Your Love
44 A River Like You
45 Time to Carry On
46 Out of My Mind
47 I Can't Let Go
48 Some Things Never Get Old
49 Sweet Little Corrina
50 If I Can Make Mississippi
51 Take This Country Back
52 Cold Gray Light of Gone
53 Girl
54 Almost Home
55 Tell Me One More Time About Jesus
56 Cowboy Up
57 Nothin' for a Broken Heart
58 Son of a Ramblin' Man
59 Smilin' Song
60 The Rhythm of the Pourin' Rain
61 What You Don't Say
62 This Memory of You
63 Everything and Nothing
64 What You Give Away
65 The Rock of Your Love
66 The Reason Why
67 Faint of Heart
Attention! Feel free to leave feedback.