Lyrics and translation Vince Gill feat. Trisha Yearwood - This Memory of You
The
blues
are
in
the
air
tonight
Le
blues
est
dans
l'air
ce
soir
Love
has
gone
and
passed
me
by
without
a
warning
L'amour
s'est
envolé
et
m'a
quitté
sans
prévenir
I
light
up
another
cigarette
J'allume
une
autre
cigarette
The
pain
hasn't
hit
me
yet
La
douleur
ne
m'a
pas
encore
frappé
But
I
know
it's
comin'.
Mais
je
sais
qu'elle
arrive.
And
your
perfume
lingers
still
upon
my
pillow
case
Et
ton
parfum
persiste
encore
sur
mon
taie
d'oreiller
And
the
tears
just
started
fallin'
down
upon
my
face
Et
les
larmes
ont
commencé
à
couler
sur
mon
visage
I
lie
here
in
the
lonliness
Je
me
couche
ici
dans
la
solitude
With
this
memory
of
you.
Avec
ce
souvenir
de
toi.
I
don't
know
where
you
are
tonight
Je
ne
sais
pas
où
tu
es
ce
soir
I'm
staring
at
the
candlelight
Je
regarde
la
lumière
des
bougies
And
I
miss
you
babe
Et
je
t'aime
ma
chérie
In
the
darkness
here
all
by
myself
Dans
l'obscurité
ici
tout
seul
I
imagine
you
with
someone
else
J'imagine
que
tu
es
avec
quelqu'un
d'autre
I'm
gong
crazy
Je
deviens
fou
And
with
everything
about
you
dancing
in
my
head
Et
avec
tout
ce
qui
concerne
toi
qui
danse
dans
ma
tête
Girl
I
sure
am
lonely
in
this
empty
bed
Chérie,
je
suis
vraiment
seul
dans
ce
lit
vide
I
lie
here
in
the
lonliness
Je
me
couche
ici
dans
la
solitude
With
this
memory
of
you.
Avec
ce
souvenir
de
toi.
And
your
perfume
lingers
still
upon
my
pillow
case
Et
ton
parfum
persiste
encore
sur
mon
taie
d'oreiller
And
the
tears
just
started
fallin'
down
upon
my
face
Et
les
larmes
ont
commencé
à
couler
sur
mon
visage
I
lie
here
in
the
lonliness
Je
me
couche
ici
dans
la
solitude
With
this
memory
of
you.
Avec
ce
souvenir
de
toi.
The
blues
are
in
the
air
tonight
Le
blues
est
dans
l'air
ce
soir
Love
has
gona
and
passed
me
by...
L'amour
s'est
envolé
et
m'a
quitté...
Rate the translation
1
Workin' On a Big Chill
2 These Days
3 This New Heartache
4 The Only Love
5 Out of My Mind
6 The Sight of Me Without You
7 I Can't Let Go
8 Don't Pretend With Me
9 Some Things Never Get Old
10 Sweet Little Corrina
11 If I Can Make Mississippi
12 Take This Country Back
13 Almost Home
14 Little Brother
15 Sweet Augusta Darlin'
16 Give Me the Highway
17 Which Way Will You Go
18 Girl
19 Ace Up Your Pretty Sleeve
20 A River Like You
21 Cold Gray Light of Gone
22 All Prayed Up
23 Molly Brown
24 Everything and Nothing
25 Love's Standin'
26 Cowboy Up
27 Sweet Thing
28 Bet It All On You
29 Nothin' for a Broken Heart
30 Son of a Ramblin' Man
31 Smilin' Song
32 The Rhythm of the Pourin' Rain
33 Nothin' Left to Say
34 What You Don't Say
35 The Reason Why
36 Tell Me One More Time About Jesus
37 How Lonely Looks
38 This Memory of You
39 No Easy Way
40 Time to Carry On
41 Faint of Heart
42 What You Give Away
43 The Rock of Your Love
44 A River Like You
45 Time to Carry On
46 Out of My Mind
47 I Can't Let Go
48 Some Things Never Get Old
49 Sweet Little Corrina
50 If I Can Make Mississippi
51 Take This Country Back
52 Cold Gray Light of Gone
53 Girl
54 Almost Home
55 Tell Me One More Time About Jesus
56 Cowboy Up
57 Nothin' for a Broken Heart
58 Son of a Ramblin' Man
59 Smilin' Song
60 The Rhythm of the Pourin' Rain
61 What You Don't Say
62 This Memory of You
63 Everything and Nothing
64 What You Give Away
65 The Rock of Your Love
66 The Reason Why
67 Faint of Heart
2 These Days
3 This New Heartache
4 The Only Love
5 Out of My Mind
6 The Sight of Me Without You
7 I Can't Let Go
8 Don't Pretend With Me
9 Some Things Never Get Old
10 Sweet Little Corrina
11 If I Can Make Mississippi
12 Take This Country Back
13 Almost Home
14 Little Brother
15 Sweet Augusta Darlin'
16 Give Me the Highway
17 Which Way Will You Go
18 Girl
19 Ace Up Your Pretty Sleeve
20 A River Like You
21 Cold Gray Light of Gone
22 All Prayed Up
23 Molly Brown
24 Everything and Nothing
25 Love's Standin'
26 Cowboy Up
27 Sweet Thing
28 Bet It All On You
29 Nothin' for a Broken Heart
30 Son of a Ramblin' Man
31 Smilin' Song
32 The Rhythm of the Pourin' Rain
33 Nothin' Left to Say
34 What You Don't Say
35 The Reason Why
36 Tell Me One More Time About Jesus
37 How Lonely Looks
38 This Memory of You
39 No Easy Way
40 Time to Carry On
41 Faint of Heart
42 What You Give Away
43 The Rock of Your Love
44 A River Like You
45 Time to Carry On
46 Out of My Mind
47 I Can't Let Go
48 Some Things Never Get Old
49 Sweet Little Corrina
50 If I Can Make Mississippi
51 Take This Country Back
52 Cold Gray Light of Gone
53 Girl
54 Almost Home
55 Tell Me One More Time About Jesus
56 Cowboy Up
57 Nothin' for a Broken Heart
58 Son of a Ramblin' Man
59 Smilin' Song
60 The Rhythm of the Pourin' Rain
61 What You Don't Say
62 This Memory of You
63 Everything and Nothing
64 What You Give Away
65 The Rock of Your Love
66 The Reason Why
67 Faint of Heart
Attention! Feel free to leave feedback.