Vince Gill - Admiration of Charlie Worsham and Ashley Monroe (Commentary) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vince Gill - Admiration of Charlie Worsham and Ashley Monroe (Commentary)




Admiration of Charlie Worsham and Ashley Monroe (Commentary)
Admiration de Charlie Worsham et Ashley Monroe (Commentaire)
Charlie Worsham might be my favorite kid that's come along
Charlie Worsham est peut-être mon artiste préféré qui soit arrivé
Since I've lived in this town for 32 years
Depuis que je vis dans cette ville depuis 32 ans
Umm, and I think, you know, I don't mean this arrogantly or selfishly, but I see me
Euh, et je pense, tu sais, je ne le dis pas avec arrogance ou égoïsme, mais je me vois
I love how humble of a kid he is, you know, he doesn't have a big head
J'adore sa simplicité, tu sais, il n'a pas la grosse tête
He's, he's, he's kind hearted and, and he's just, he's so good, he's just
Il est, il est, il est bon cœur et, et il est juste, il est si bon, il est juste
He-he find his way to slip in, you know, and uh, that's a great, uh
Il-il trouve son chemin pour s'immiscer, tu sais, et euh, c'est un grand, euh
It's a great trait, when you're a musician and your contributions always make what you're doing better
C'est une grande qualité, quand on est musicien et que ses contributions améliorent toujours ce que l'on fait
That's the point, that's the point and it's like
C'est le but, c'est le but et c'est comme
You know, here I'll get on my soapbox and I go
Tu sais, je vais monter sur mon piédestal et je vais dire
How can the world not get this?
Comment le monde ne peut-il pas comprendre ça ?
How can radio not get this?
Comment la radio ne peut-elle pas comprendre ça ?
How can you, how can you deny that?
Comment peux-tu, comment peux-tu le nier ?
That's so undeniable
C'est tellement indéniable
You know, there's several that come along, Ashley's in that group
Tu sais, il y en a plusieurs qui arrivent, Ashley fait partie de ce groupe
You just Ashley Monroe and you just go, come on people, you know
Tu regardes Ashley Monroe et tu te dis, allez les gens, vous savez
And maybe it takes a while, maybe it just takes a while
Et peut-être que ça prend du temps, peut-être que ça prend juste du temps
And maybe I should learn from my own experience, that it does, you know
Et peut-être que je devrais apprendre de ma propre expérience, que ça prend du temps, tu sais
And it's okay that it does
Et c'est normal que ça prenne du temps
But we're in an age where, the attention spans not gonna last long enough
Mais on vit à une époque où, la capacité d'attention ne va pas durer assez longtemps
That's why I just, I root so hard for these kids that, you know
C'est pourquoi je suis tellement fan de ces jeunes qui, tu sais
They try so hard to get caught up and all the, all the stuff and
Ils essaient tellement de se rattraper et de tout, tout le truc et
All the things, that are out of their control, it's not fair to them, you know, I'll just
Tout ce qui est hors de leur contrôle, ce n'est pas juste pour eux, tu sais, je vais juste
I keep telling guys like Charlie
Je continue de dire aux mecs comme Charlie
I said, "Man, just, just remember
Je lui ai dit : "Mec, juste, juste souviens-toi
Somebody will always bet on you because at your core you're great"
Quelqu'un pariera toujours sur toi parce qu'au fond tu es génial"
That never, that never goes out of style
Ça ne, ça ne se démode jamais





Writer(s): Not Applicable

Vince Gill - In His Own Words (Commentary)
Album
In His Own Words (Commentary)
date of release
28-01-2016

1 The Results Do Not Equal Success (Commentary)
2 All In My Ears, Beegie Adair (Commentary)
3 Recording With Sting (Commentary)
4 Inspiring Musicians – The Teenage Years (Commentary)
5 A Couple Things Different and None of This Would Be Here (Commentary)
6 Vince Gill's Earliest Recording (Commentary)
7 George Jones' Funeral (Commentary)
8 Vince On Go Rest High On That Mountain (Commentary)
9 The Monkees Wish They Would Have Hired Vince Gill (Commentary)
10 Vince and Rodney Crowell's Long Friendship (Commentary)
11 I Love Seeing Country Music Be Great (Commentary)
12 Admiration of Charlie Worsham and Ashley Monroe (Commentary)
13 Earl Scruggs (Commentary)
14 The Grammys: Collaborations (Commentary)
15 Eric Clapton Records a Vince Gill Song (Commentary)
16 Working With Gladys Knight and Barbra Streisand (Commentary)
17 Singing On New Artist First Records – Trisha Yearwood, Patty Loveless (Commentary)
18 Vince On Young Man's Town (Commentary)
19 Best Advice I Ever Got (Commentary)
20 The Hanging Curve Ball: When I Call Your Name (Commentary)
21 What I Do Best (Commentary)
22 Pure Prairie League (Commentary)
23 Nashville (Commentary)
24 First Gig In LA – Emmylou Harris, Rodney Crowell, Dolly and More (Commentary)
25 1970's, Vince Goes To LA (Commentary)
26 Starting Out With Bluegrass Alliance: A Musicians Heart (Commentary)
27 Playing Guitar For Brian Wilson (Commentary)
28 Fear and Insecurity - Even From My Heroes (Commentary)
29 Recording With Alice Cooper (Commentary)
30 Diversity of Musical Tastes (Commentary)
31 Getting Better At Guitar All the Time (Commentary)
32 Emmylou, the Angel Band, a Jingle and 15 Years Later (Commentary)

Attention! Feel free to leave feedback.