Vince Gill - Give Me the Highway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vince Gill - Give Me the Highway




Give Me the Highway
Donne-moi l'autoroute
Give me the highway
Donne-moi l'autoroute
Lord knows I love to roam
Le Seigneur sait que j'aime errer
Give me the highway
Donne-moi l'autoroute
Well, I can hear the lonesome whistle moan
Eh bien, j'entends le sifflet solitaire pleurer
White lines, neon signs
Lignes blanches, enseignes au néon
Have always been my home
Ont toujours été mon chez-moi
Give me the highway
Donne-moi l'autoroute
'Cause I was born a rollin' stone
Parce que je suis pour être une pierre qui roule
Down every road I travel
Sur chaque route que je parcours
Lord, to you might look the same
Seigneur, elles te semblent peut-être toutes pareilles
But maybe you might tell me
Mais peut-être pourrais-tu me dire
Every town's got a different name
Que chaque ville a un nom différent
I'd like to find a woman
J'aimerais trouver une femme
That won't hell-bent to tie me down
Qui ne soit pas trop déterminée à me lier
Someone to be content
Quelqu'un qui soit content
To go anywhere I'm bound
D'aller je veux aller
Give me the highway
Donne-moi l'autoroute
Lord knows I love to roam
Le Seigneur sait que j'aime errer
Give me the highway
Donne-moi l'autoroute
Well, I can hear the lonesome whistle moan
Eh bien, j'entends le sifflet solitaire pleurer
White lines, neon signs
Lignes blanches, enseignes au néon
Have always been my home
Ont toujours été mon chez-moi
Give me the highway
Donne-moi l'autoroute
'Cause I was born a rollin' stone
Parce que je suis pour être une pierre qui roule
Give me the highway
Donne-moi l'autoroute
Lord knows I love to roam
Le Seigneur sait que j'aime errer
Give me the highway
Donne-moi l'autoroute
Well, I can hear the lonesome whistle moan
Eh bien, j'entends le sifflet solitaire pleurer
White lines, neon signs
Lignes blanches, enseignes au néon
Have always been my home
Ont toujours été mon chez-moi
Give me the highway
Donne-moi l'autoroute
'Cause I was born a rollin' stone
Parce que je suis pour être une pierre qui roule
Give me the highway
Donne-moi l'autoroute
'Cause I was born a rollin' stone
Parce que je suis pour être une pierre qui roule





Writer(s): Vincent Gill

Vince Gill - These Days
Album
These Days
date of release
29-08-2006


Attention! Feel free to leave feedback.