Lyrics and translation Vince Gill - I Still Believe In You

I Still Believe In You

Everybody wants a little piece of my time
But still I put you at the end of the line
How it breaks my heart to cause you this pain
To see the tears you cry fallin' like rain
Give me the chance to prove
And I'll make it up to you

I still believe in you
With a love that will always be
Standing so strong and true
Baby, I still believe in you and me

Somewhere along the way, I guess I just lost track
Only thinkin' of myself, never lookin' back
For all the times I've hurt you, I apologize
I'm sorry it took so long to finally realize
Give me the chance to prove
That nothing's worth losing you

I still believe in you
With a love that will always be
Standing so strong and true
Baby, I still believe in you and me

Baby, I still believe in you
With a love that will always be
Standing so strong and true
Baby, I still believe in you and me

Я все еще верю в тебя

Все хотят кусочек моего времени,
Но я все еще ставлю тебя в конец очереди.
Как же мне больно причинять тебе эту боль,
Видеть твои слезы, падающие как дождь.
Дай мне шанс доказать,
И я все исправлю.

Я все еще верю в тебя,
С любовью, которая всегда будет
Стоять такой сильной и верной.
Любимая, я все еще верю в нас.

Где-то на пути, я, наверное, просто сбился с курса,
Думал только о себе, не оглядываясь назад.
За все те разы, что я причинил тебе боль, я прошу прощения.
Мне жаль, что мне потребовалось так много времени, чтобы наконец понять.
Дай мне шанс доказать,
Что ничто не стоит того, чтобы потерять тебя.

Я все еще верю в тебя,
С любовью, которая всегда будет
Стоять такой сильной и верной.
Любимая, я все еще верю в нас.

Любимая, я все еще верю в тебя,
С любовью, которая всегда будет
Стоять такой сильной и верной.
Любимая, я все еще верю в нас.