Lyrics and translation Vince Gill - Inspiring Musicians – The Teenage Years (Commentary)

Inspiring Musicians – The Teenage Years (Commentary)

You know there were some kids
I remember some people, um, that came along
That I thought were as good then as they ever got
You know, and you know Mark O'Connor was one of those kids
Just a child prodigy musician that was
He was, he was astounding at 12 years old
Obviously, he got better, but at 12 it was staggering, you know

Stuart Duncan another one, you know Ricky and Marty
All those guys that I kinda grew up with
And knocked around with
And those teenage years and played in bands
And we played the festivals and

There were so many great inspiring musicians to be around
That it was, once again it was
It gave me an awful lot of courage to try
Because there were so many great young ones
That were knocking around

Musiciens Inspirants – Les Années Adolescentes (Commentaires)

Tu sais, il y avait des gamins
Je me souviens de certaines personnes, euh, qui sont arrivées
Que je trouvais aussi bons à l'époque qu'ils ne le seraient jamais
Tu sais, et Mark O'Connor était l'un de ces gamins
Un enfant prodige musicien qui était
Il était, il était incroyable à 12 ans
Évidemment, il est devenu meilleur, mais à 12 ans, c'était hallucinant, tu sais

Stuart Duncan, un autre, tu sais Ricky et Marty
Tous ces gars avec qui j'ai grandi en quelque sorte
Et que j'ai côtoyés
Et ces années d'adolescence et on jouait dans des groupes
Et on jouait dans les festivals et

Il y avait tellement de musiciens inspirants autour de moi
Que c'était, encore une fois, c'était
Ça m'a donné beaucoup de courage d'essayer
Parce qu'il y avait tellement de jeunes brillants
Qui traînaient