Lyrics and translation Vince Gill - Sad One Comin' On (A Song for George Jones)

Sad One Comin' On (A Song for George Jones)

This worn out old six string has sure been a good friend
It's never let me down when my heart's on the mend
It's always willing to play one more song
And I feel a sad one coming on

Some dingy old bar room is where he used to turn
'Til the bottle was empty, man, that whisky would burn
The life of the party 'til his friends were all gone
I feel a sad one coming on

Oh, sing me the sad ones, I don't like the fast ones
Keep pouring me something, real strong
Oh, I'm drawn to the blue side
Since the king of broken hearts died
And I feel a sad one coming on

'Cause the love of a woman saved Jones's life
He put down the bottle and he made her his wife
And he'd tear your heart out when he sang a song
And I feel a sad one coming on

Oh, sing me the sad ones, I don't like the fast ones
I can't bear that he's really gone
Oh, I'm drawn to the blue side
Since the king of broken hearts died
And I feel a sad one coming on

Oh, I'm drawn to the blue side
Since the king of broken hearts died
And I feel a sad one coming on

Надвигается грустная песня (Песня для Джорджа Джонса)

Эта старая шестёрка, моя гитара, была мне верным другом,
Она не подводила меня, когда мое сердце нуждалось в помощи.
Она всегда готова сыграть ещё одну песню,
И я чувствую, что сейчас будет грустная.

В каком-то захудалом баре он обычно заливал печаль,
Пока бутылка не опустеет, пока виски не обожжет.
Душа компании, пока все друзья не разойдутся.
Я чувствую, что сейчас будет грустная.

Спой мне грустную, милая, мне не нравятся быстрые.
Налей мне что-нибудь покрепче.
Я тянусь к грусти,
С тех пор как король разбитых сердец умер.
И я чувствую, что сейчас будет грустная.

Ведь любовь женщины спасла Джонсу жизнь,
Он бросил пить и сделал её своей женой.
И он мог разбить тебе сердце, когда пел.
И я чувствую, что сейчас будет грустная.

Спой мне грустную, милая, мне не нравятся быстрые.
Я не могу смириться с тем, что его больше нет.
Я тянусь к грусти,
С тех пор как король разбитых сердец умер.
И я чувствую, что сейчас будет грустная.

Я тянусь к грусти,
С тех пор как король разбитых сердец умер.
И я чувствую, что сейчас будет грустная.