Sight For Sore Eyes - Vince Gill translation in Russian

Sight For Sore Eyes

When the storms of the day
Have all blown away
Along with fair weather friends
There's a place I can go
Where the wind doesn't blow
It's the best place I've ever been

You're a sight for sore eyes
When I need a friend
You're a sight for sore eyes
Let the healing begin

When the chips are all down
And there's no one around
To count on like I count on you
I just picture your face and I let it erase
All the pain that I'm going through

You're a sight for sore eyes
When I need a friend
You're a sight for sore eyes
Let the healing begin

Oh, when I get lost
And I can't find my way
There's nowhere to turn
At the end of the day

You're a sight for sore eyes
When I need a friend
You're a sight for sore eyes
Let the healing begin

You're a sight for sore eyes
Let the healing begin

Бальзам на душу

Когда дневные бури
Все стихают вдруг,
Вместе с друзьями-однодневками,
Есть место, куда я могу пойти,
Где ветер не дует,
Это лучшее место, где я когда-либо был.

Ты - бальзам на душу,
Когда мне нужен друг,
Ты - бальзам на душу,
Пусть исцеление начнется.

Когда все плохо,
И никого нет рядом,
На кого можно рассчитывать, как на тебя,
Я просто представляю твое лицо, и оно стирает
Всю боль, которую я испытываю.

Ты - бальзам на душу,
Когда мне нужен друг,
Ты - бальзам на душу,
Пусть исцеление начнется.

О, когда я теряюсь,
И не могу найти свой путь,
Некуда обратиться
В конце дня.

Ты - бальзам на душу,
Когда мне нужен друг,
Ты - бальзам на душу,
Пусть исцеление начнется.

Ты - бальзам на душу,
Пусть исцеление начнется.