Singing On New Artist First Records – Trisha Yearwood, Patty Loveless (Commentary) - Vince Gilltranslation in French
What
I
love,
um,
remembering
Ce
que
j'aime,
hum,
se
souvenir
Is
an
awful
lot
of
people
first
records
C'est
beaucoup
de
premiers
albums
de
gens
That
they
get
me
to
come
sing,
you
know
Qu'ils
me
demandent
de
chanter,
tu
sais
Sometimes
I
think
it
would
help
Parfois,
je
pense
que
ça
aiderait
If
I
was
on
their
song
or
whatever
Si
j'étais
sur
leur
chanson
ou
quoi
que
ce
soit
And
maybe
it
did
a
little
bit
by
name
Et
peut-être
que
ça
a
un
peu
aidé
par
mon
nom
But
hopefully
it
was
always
talent,
you
know
Mais
j'espère
que
c'était
toujours
le
talent,
tu
sais
That
was
the
reason
I
got
those
calls,
and
C'est
pour
ça
que
j'ai
reçu
ces
appels,
et
And
I
remember
singing
on
Trisha
Yearwood
first
record
Et
je
me
souviens
d'avoir
chanté
sur
le
premier
album
de
Trisha
Yearwood
You
know,
um,
Patty's
first
record
Tu
sais,
euh,
le
premier
album
de
Patty
Uhm,
I
don't,
I
don't,
just
tons
of
people's
first
records
Euh,
je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas,
des
tonnes
de
premiers
albums
de
gens
You
know,
what
was
fun
Tu
sais,
ce
qui
était
amusant
Was
to
work
with
them
on
their
first
record
C'était
de
travailler
avec
eux
sur
leur
premier
album
And
then
work
with
them
on
their
second
record
Et
puis
de
travailler
avec
eux
sur
leur
deuxième
album
First
record
they
was,
"Oh,
its
incredible,
you're
doing
great
Le
premier
album,
ils
étaient
comme,
"Oh,
c'est
incroyable,
tu
es
super
Man,
just
whatever
you
want,
man,
it's
fantastic"
Mec,
fais
ce
que
tu
veux,
mec,
c'est
fantastique"
The
second
record,
all
the
talk
about,
"That
sucked
Le
deuxième
album,
tout
le
monde
disait,
"Ça
craignait
I
don't
know
why
you're
flat
on
that
one
note"
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
es
à
plat
sur
cette
note"
It's
just
like,
"Okay,
it
didn't
take
you
long
to
figure
it
out"
C'est
comme,
"Ok,
ça
ne
t'a
pas
pris
longtemps
pour
le
comprendre"
Rate the translation
1
The Results Do Not Equal Success (Commentary)
2 All In My Ears, Beegie Adair (Commentary)
3 Recording With Sting (Commentary)
4 Inspiring Musicians – The Teenage Years (Commentary)
5 A Couple Things Different and None of This Would Be Here (Commentary)
6 Vince Gill's Earliest Recording (Commentary)
7 George Jones' Funeral (Commentary)
8 Vince On Go Rest High On That Mountain (Commentary)
9 The Monkees Wish They Would Have Hired Vince Gill (Commentary)
10 Vince and Rodney Crowell's Long Friendship (Commentary)
11 I Love Seeing Country Music Be Great (Commentary)
12 Admiration of Charlie Worsham and Ashley Monroe (Commentary)
13 Earl Scruggs (Commentary)
14 The Grammys: Collaborations (Commentary)
15 Eric Clapton Records a Vince Gill Song (Commentary)
16 Working With Gladys Knight and Barbra Streisand (Commentary)
17 Singing On New Artist First Records – Trisha Yearwood, Patty Loveless (Commentary)
18 Vince On Young Man's Town (Commentary)
19 Best Advice I Ever Got (Commentary)
20 The Hanging Curve Ball: When I Call Your Name (Commentary)
21 What I Do Best (Commentary)
22 Pure Prairie League (Commentary)
23 Nashville (Commentary)
24 First Gig In LA – Emmylou Harris, Rodney Crowell, Dolly and More (Commentary)
25 1970's, Vince Goes To LA (Commentary)
26 Starting Out With Bluegrass Alliance: A Musicians Heart (Commentary)
27 Playing Guitar For Brian Wilson (Commentary)
28 Fear and Insecurity - Even From My Heroes (Commentary)
29 Recording With Alice Cooper (Commentary)
30 Diversity of Musical Tastes (Commentary)
31 Getting Better At Guitar All the Time (Commentary)
32 Emmylou, the Angel Band, a Jingle and 15 Years Later (Commentary)
2 All In My Ears, Beegie Adair (Commentary)
3 Recording With Sting (Commentary)
4 Inspiring Musicians – The Teenage Years (Commentary)
5 A Couple Things Different and None of This Would Be Here (Commentary)
6 Vince Gill's Earliest Recording (Commentary)
7 George Jones' Funeral (Commentary)
8 Vince On Go Rest High On That Mountain (Commentary)
9 The Monkees Wish They Would Have Hired Vince Gill (Commentary)
10 Vince and Rodney Crowell's Long Friendship (Commentary)
11 I Love Seeing Country Music Be Great (Commentary)
12 Admiration of Charlie Worsham and Ashley Monroe (Commentary)
13 Earl Scruggs (Commentary)
14 The Grammys: Collaborations (Commentary)
15 Eric Clapton Records a Vince Gill Song (Commentary)
16 Working With Gladys Knight and Barbra Streisand (Commentary)
17 Singing On New Artist First Records – Trisha Yearwood, Patty Loveless (Commentary)
18 Vince On Young Man's Town (Commentary)
19 Best Advice I Ever Got (Commentary)
20 The Hanging Curve Ball: When I Call Your Name (Commentary)
21 What I Do Best (Commentary)
22 Pure Prairie League (Commentary)
23 Nashville (Commentary)
24 First Gig In LA – Emmylou Harris, Rodney Crowell, Dolly and More (Commentary)
25 1970's, Vince Goes To LA (Commentary)
26 Starting Out With Bluegrass Alliance: A Musicians Heart (Commentary)
27 Playing Guitar For Brian Wilson (Commentary)
28 Fear and Insecurity - Even From My Heroes (Commentary)
29 Recording With Alice Cooper (Commentary)
30 Diversity of Musical Tastes (Commentary)
31 Getting Better At Guitar All the Time (Commentary)
32 Emmylou, the Angel Band, a Jingle and 15 Years Later (Commentary)
Attention! Feel free to leave feedback.