Vince Gill - South Side Of Dixie - translation of the lyrics into Russian

South Side Of Dixie - Vince Gilltranslation in Russian




South Side Of Dixie
Южная сторона Дикси
You know I'm about to lose my mind
Знаешь, я близок к тому, чтобы потерять голову.
I got a woman down below the Mason Dixon line
У меня есть женщина ниже линии Мейсон-Диксон.
She deals the cards awful good to me
Она так хорошо сдаёт мне карты,
She's a blackjack dealer on the Delta Queen
Она дилер в блэкджек на «Дельте Квин».
On the south side of Dixie
На южной стороне Дикси,
From Savannah Georgia down to New Orleans
От Саванны, штат Джорджия, до Нового Орлеана.
Out on the south side of Dixie
Там, на южной стороне Дикси,
Women there, they don't treat you mean
Женщины не будут плохо с тобой обращаться.
On the south side of Dixie
На южной стороне Дикси,
A side of the south you ain't never seen
Стороне юга, которую ты никогда не видел.
Half a tank north of Birmingham
Полбака на север от Бирмингема,
Red eye gravy and country ham
Подливка с красными глазами и деревенская ветчина.
Chattanooga woman, she sure is sweet
Женщина из Чаттануги, она такая милая,
She's a hillbilly singer from Tennessee
Она исполнительница кантри из Теннесси.
Out on the south side of Dixie
Там, на южной стороне Дикси,
From Savannah Georgia down to New Orleans
От Саванны, штат Джорджия, до Нового Орлеана.
On the south side of Dixie
На южной стороне Дикси,
Women there, they don't treat you mean
Женщины не будут плохо с тобой обращаться.
On the south side of Dixie
На южной стороне Дикси,
A side of the south you ain't never seen
Стороне юга, которую ты никогда не видел.
If you go down south, you're gonna have a ball
Если отправишься на юг, ты отлично проведёшь время.
You'll go half crazy tryin' to love 'em all
Ты сойдёшь с ума, пытаясь любить их всех.
You might get lucky, you can't never tell
Возможно, тебе повезёт, никогда не узнаешь
With them Georgia peaches and them southern belles
С этими персиками из Джорджии и южными красотками.
Out on the south side of Dixie
Там, на южной стороне Дикси,
From Savannah Georgia down to New Orleans
От Саванны, штат Джорджия, до Нового Орлеана.
Out on the south side of Dixie
Там, на южной стороне Дикси,
Women there, they don't treat you mean
Женщины не будут плохо с тобой обращаться.
Ah, too bad
Ах, очень жаль.
Out on the south side of Dixie
На южной стороне Дикси,
A side of the south you ain't never seen
Стороне юга, которую ты никогда не видел.
Out on the south side of Dixie
На южной стороне Дикси,
A side of the south you ain't never seen
Стороне юга, которую ты никогда не видел.





Writer(s): Delbert Mcclinton, Vincent Gill


Attention! Feel free to leave feedback.