Vince Gill - The Only Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vince Gill - The Only Love




Lying here in this sleepy town
Лежу здесь, в этом сонном городе.
Listening to the sun go down
Слушая, как садится солнце.
The only one who hears the sound
Единственный, кто слышит этот звук.
Is you
Это ты
You look at life so wild and free
Ты смотришь на жизнь такой дикой и свободной.
I love the way you smile at me
Мне нравится, как ты улыбаешься мне.
The only love I'll ever need
Единственная любовь, которая мне когда-либо будет нужна.
Is you
Это ты
I need you
Мне нужно, чтобы ты
To start a clear blue mornin'
Начал ясное голубое утро.
I need you
Ты мне нужен
At the end of a long hard day
В конце долгого тяжелого дня
I've never seen you wear a frown
Я никогда не видел, чтобы ты хмурилась.
Blues don't even come around
Блюз даже не появляется.
The only love I've ever found is you
Единственная любовь, которую я когда-либо нашел, - это ты.
We don't go much of anywhere
Мы почти никуда не ходим.
Sunday church and county fairs
Воскресная церковь и окружные ярмарки
The world looks good from these rocking chairs
Мир хорошо смотрится из этих кресел качалок
It's true
Это правда.
Be my woman, I'll be your man
Будь моей женщиной, а я буду твоим мужчиной.
We'll go through life hand in hand
Мы пойдем по жизни рука об руку.
All I want to understand
Все, что я хочу понять
Is you
-это ты.
I need you
Мне нужно, чтобы ты
To start a clear blue mornin'
Начал ясное голубое утро.
I need you
Ты мне нужен
At the end of a long hard day
В конце долгого тяжелого дня
I've never seen you wear a frown
Я никогда не видел, чтобы ты хмурилась.
Blues don't even come around
Блюз даже не появляется.
The only love I've ever found is you
Единственная любовь, которую я когда-либо нашел, - это ты.
I've never seen you wear a frown
Я никогда не видел, чтобы ты хмурилась.
Blues don't even hang around
Блюз даже не околачивается поблизости
The only love I've ever found is you
Единственная любовь, которую я когда-либо находил, - это ты.





Writer(s): Vincent Gill, Reed Nielsen

Vince Gill - These Days
Album
These Days
date of release
29-08-2006


Attention! Feel free to leave feedback.