Lyrics and translation Vince Gill - Waitin' for Your Love
Waitin' for Your Love
В ожидании твоей любви
Well,
I've
been
spendin'
all
my
spare
time
sittin'
home
alone
Ну,
я
провожу
все
свое
свободное
время,
сидя
дома
в
одиночестве,
Listenin'
for
the
front
door
and
starin'
at
the
phone
Прислушиваясь
к
входной
двери
и
глядя
на
телефон.
Ever
since
that
night
in
Texas,
you're
all
that's
in
my
brain
С
той
самой
ночи
в
Техасе,
ты
— все,
о
чем
я
думаю,
And
long-distance
ain't
the
answer,
my
little
heart
can't
stand
the
strain
И
разговоры
на
расстоянии
— не
выход,
мое
бедное
сердце
не
выдержит
этой
нагрузки.
I'm
a-waitin'
for
your
love
Я
жду
твоей
любви,
Waitin'
every
night
and
day
Жду
каждую
ночь
и
каждый
день.
Hopin'
you'll
come
by
and
get
me,
baby
Надеюсь,
ты
зайдешь
за
мной,
милая,
Take
me
far
away
И
увезёшь
меня
далеко.
I'm
a-waitin'
for
your
love
Я
жду
твоей
любви,
Girl,
I
ain't
afraid
to
say
Девушка,
я
не
боюсь
сказать,
That
you're
all
I
ever
wanted
Что
ты
— все,
чего
я
когда-либо
хотел,
So
come
and
steal
my
heart
away
Так
что
приходи
и
укради
мое
сердце.
Well,
I
was
never
one
to
beg
Ну,
я
никогда
не
был
тем,
кто
умоляет,
You
know
I
always
played
it
cool,
so
cool
Ты
знаешь,
я
всегда
был
крутым,
таким
крутым.
But
you've
got
me
on
my
knees
now
Но
ты
поставила
меня
на
колени,
You're
the
exception
to
the
rule
Ты
— исключение
из
правил.
Well,
there
ain't
no
turnin'
back,
you
know
I'm
too
far
gone
Ну,
пути
назад
нет,
ты
знаешь,
я
слишком
далеко
зашел,
So
I
keep
the
front
door
open
and
keep
the
porch
light
on
Поэтому
я
держу
входную
дверь
открытой
и
свет
на
крыльце
включенным.
I'm
a-waitin'
for
your
love
Я
жду
твоей
любви,
Waitin'
every
night
and
day
Жду
каждую
ночь
и
каждый
день.
Hopin'
you'll
come
by
and
get
me,
baby
Надеюсь,
ты
зайдешь
за
мной,
милая,
Take
me
far
away
И
увезёшь
меня
далеко.
I'm
a-waitin'
for
your
love
Я
жду
твоей
любви,
Girl,
I
ain't
afraid
to
say
Девушка,
я
не
боюсь
сказать,
You're
all
I
ever
wanted
Что
ты
— все,
чего
я
когда-либо
хотел,
So
come
and
steal
my
heart
away
Так
что
приходи
и
укради
мое
сердце.
I'm
a-waitin'
for
your
love
Я
жду
твоей
любви,
Waitin'
every
night
and
day
Жду
каждую
ночь
и
каждый
день.
Hopin'
you'll
come
by
and
get
me,
baby
Надеюсь,
ты
зайдешь
за
мной,
милая,
Take
me
far
away
И
увезёшь
меня
далеко.
I'm
a-waitin'
for
your
love
Я
жду
твоей
любви,
Girl,
I
ain't
afraid
to
say
Девушка,
я
не
боюсь
сказать,
That
you're
all
I
ever
wanted
Что
ты
— все,
чего
я
когда-либо
хотел,
So
come
and
steal
my
heart
away
Так
что
приходи
и
укради
мое
сердце.
I'm
a-waitin'
for
your
love
Я
жду
твоей
любви,
Girl,
I
ain't
afraid
to
say
Девушка,
я
не
боюсь
сказать,
That
you're
all
I
ever
wanted
Что
ты
— все,
чего
я
когда-либо
хотел,
So
come
and
steal
my
heart
away
Так
что
приходи
и
укради
мое
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vince Gill
Attention! Feel free to leave feedback.