Lyrics and translation Vince Gill - What's a Man to Do

What's a Man to Do

Before the tears I've cried
Have even dried
She'll be with him
They'll look in each other's eyes
And with her lips still warm with lies
She'll kiss him

And though she knows she's wrong
She just keeps on
Keepin' me hangin' on
Tell me

What's a man to do
When the one he's promised to
Finds somebody new
Should I just stand by
Watch the love I've lived for die
Lord I wish I knew
Tell me what's a man to do
Instrumental

Maybe I'll make a stand
Or just wash my hands
Of her forever
But I've never been alone
Except for here at home
When they're together

And though I know it's wrong
I let her go on
Keepin' me hangin' on

Telll me, what's a man to do
When the one he's promised to
Finds somebody new
Should I just stand by
Watch the love I've lived for die
Lord I wish I knew
Tell me what's a man to do
Tell me what's a man to do

Что делать мужчине

Мои слезы еще не высохли,
Даже не успели,
А она уже будет с ним.
Они будут смотреть друг другу в глаза,
И с ее губ, еще теплых от лжи,
Она поцелует его.

И хотя она знает, что неправа,
Она продолжает,
Продолжает держать меня на крючке.
Скажи мне,

Что делать мужчине,
Когда та, кому он поклялся,
Находит кого-то нового?
Должен ли я просто стоять в стороне,
Смотреть, как умирает любовь, ради которой я жил?
Господи, как бы я хотел знать,
Скажи мне, что делать мужчине.
Инструментал

Может быть, я займу твердую позицию,
Или просто умою руки,
И забуду о ней навсегда.
Но я никогда не был один,
Кроме как здесь, дома,
Когда они вместе.

И хотя я знаю, что это неправильно,
Я позволяю ей продолжать,
Продолжать держать меня на крючке.

Скажи мне, что делать мужчине,
Когда та, кому он поклялся,
Находит кого-то нового?
Должен ли я просто стоять в стороне,
Смотреть, как умирает любовь, ради которой я жил?
Господи, как бы я хотел знать,
Скажи мне, что делать мужчине.
Скажи мне, что делать мужчине.