Lyrics and translation Vince Gill - 'Til the Best Comes Along

'Til the Best Comes Along

Now I ain't the best lookin' guy in the world
And I ain't got much money at all
But when our eyes met, I'll never forget
And for you I could easily fall

So why don't we just keep on dancin'?
While the band sings an old country song
Well I won't be depressed
If I ain't the best
But will I do 'til the best comes along?

I ain't got a mansion on some mountain top
And I ain't got no long limousine
But I've got a heart as warm as the sun
And could love you like you've never seen

So why don't we just keep on dancin'?
While the band sings an old country song
Well I won't be depressed
If I ain't the best
But will I do 'til the best comes along?

No, I won't be depressed
If I ain't the best
But will I do 'til the best comes along?

Jusqu'à ce que le meilleur arrive

Je ne suis pas le plus beau mec du monde
Et je n'ai pas beaucoup d'argent du tout
Mais quand nos yeux se sont rencontrés, je n'oublierai jamais
Et pour toi, je pourrais facilement tomber

Alors pourquoi ne continuons-nous pas à danser ?
Pendant que le groupe chante une vieille chanson country
Eh bien, je ne serai pas déprimé
Si je ne suis pas le meilleur
Mais est-ce que je ferai l'affaire jusqu'à ce que le meilleur arrive ?

Je n'ai pas de manoir sur une montagne
Et je n'ai pas de longue limousine
Mais j'ai un cœur aussi chaud que le soleil
Et je pourrais t'aimer comme tu n'as jamais vu

Alors pourquoi ne continuons-nous pas à danser ?
Pendant que le groupe chante une vieille chanson country
Eh bien, je ne serai pas déprimé
Si je ne suis pas le meilleur
Mais est-ce que je ferai l'affaire jusqu'à ce que le meilleur arrive ?

Non, je ne serai pas déprimé
Si je ne suis pas le meilleur
Mais est-ce que je ferai l'affaire jusqu'à ce que le meilleur arrive ?