Vince Staples - Homage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vince Staples - Homage




Homage
Посвящение
No stupid
Не глупи
Don't think too much, you gon' lose it
Не думай слишком много, а то свихнешься
Just lose yourself in the music
Просто потеряйся в музыке
Get off your ass and move that thang, girl
Вставай с дивана и двигай телом, детка
All my girls are my main girl
Все мои девчонки - мои главные девчонки
'Round the world in them planes
По всему миру в этих самолетах
'Til they chains too strap to do range
Пока их цепи не станут слишком тяжелыми, чтобы блистать
'Til they see how you walk and your strange look
Пока они не увидят, как ты ходишь, и твой странный взгляд
These niggas won't hold me back
Эти ниггеры не остановят меня
These niggas won't hold me back
Эти ниггеры не остановят меня
These niggas won't hold me back
Эти ниггеры не остановят меня
These niggas won't hold me back
Эти ниггеры не остановят меня
These hoes won't hold me back
Эти сучки не остановят меня
These hoes won't hold me back
Эти сучки не остановят меня
These hoes won't hold me back
Эти сучки не остановят меня
These hoes won't hold me back
Эти сучки не остановят меня
Oh my God, I'm the bigshot now
Боже мой, я теперь большая шишка
Prima Donna had them like "wow!"
Примадонна заставила их воскликнуть: "Вау!"
Hitchcock in my modern day
Хичкок в наши дни
Where the fuck is my VMA?
Где, блин, моя награда VMA?
Where the fuck is my Grammy?
Где, блин, моя Грэмми?
Supermodels wearin' no panties
Супермодели без трусиков
Supercar, not drivin' no Camry
Суперкар, а не какая-то Camry
Freshman, Showtek but no rallies
Новичок, Showtek, но без митингов
These niggas won't hold me back
Эти ниггеры не остановят меня
These niggas won't hold me back
Эти ниггеры не остановят меня
These niggas won't hold me back
Эти ниггеры не остановят меня
These niggas won't hold me back
Эти ниггеры не остановят меня
These hoes won't hold me back
Эти сучки не остановят меня
These hoes won't hold me back
Эти сучки не остановят меня
These hoes won't hold me back
Эти сучки не остановят меня
These hoes won't hold me back
Эти сучки не остановят меня
My girlfriend looks like she's from Gilmore
Моя девушка выглядит так, будто она из "Девочек Гилмор"
Dance on my bands like we from Fillmore
Танцуем на моих деньгах, как будто мы из Филлмора
This my ghetto story, crescendo
Это моя история из гетто, крещендо
Coupe with them same windows, limos
Купе с теми же окнами, лимузины
Wrong label had me in limbo
Не тот лейбл держал меня в подвешенном состоянии
Too much info, we're rich and prismo
Слишком много информации, мы богаты и призматичны
Prolly loco, black as the Congo
Наверное, сумасшедший, черный, как Конго
Pay me pronto, wearin' snow camo
Платите мне сразу, я в снежном камуфляже
I'm on a new level
Я на новом уровне
I am too cultured and too ghetto
Я слишком культурный и слишком гетто
If you knew better you'd do better
Если бы ты знала лучше, ты бы поступала лучше
But then you would know by the word of my penis
Но тогда ты бы узнала по слову моего члена
Please do not treat me like I'm not a genius
Пожалуйста, не обращайся со мной так, как будто я не гений
I'm runnin' on empty, the new River Phoenix
Я бегу на пустом, новый Ривер Феникс
I'm out in Bristol, bro from the ends got a pistol
Я в Бристоле, братан с района достал пистолет
The bro from the ends gonna get you
Братан с района тебя достанет
These niggas won't hold me back
Эти ниггеры не остановят меня
These niggas won't hold me back
Эти ниггеры не остановят меня
These niggas won't hold me back
Эти ниггеры не остановят меня
These niggas won't hold me back
Эти ниггеры не остановят меня
These hoes won't hold me back
Эти сучки не остановят меня
These hoes won't hold me back
Эти сучки не остановят меня
These hoes won't hold me back
Эти сучки не остановят меня
These hoes won't hold me back
Эти сучки не остановят меня
I was 'pose to meet you
Я должен был встретиться с тобой
Don't tell my girls or I'll creep through
Не говори моим девочкам, а то я проберусь
I never see you
Я никогда тебя не вижу
Can't figure what I did to leave you
Не могу понять, что я сделал, чтобы потерять тебя
Everything's see-through
Все прозрачно
Your official smile to see you
Твоя дежурная улыбка, чтобы увидеть тебя
They don't see you
Они тебя не видят
Wish that I could see too
Хотел бы я тоже видеть





Writer(s): JULIUS PRESTON, WILLIAM LEONARD ROBERTS, VINCENT STAPLES, LAKISHA ROBINSON, ZACK SEKOFF


Attention! Feel free to leave feedback.