Lyrics and translation Vince Staples - MAMA'S BOY

MAMA'S BOY

Yeah, yeah, on my mama
Yeah, this one goes out to all the baby mama's mama's mamas
On my mama's mama (yeah)
On my mama, on my mama
On my mama (boom)

You ain't gettin' blue strips, what?
You ain't ever shoot shit, what? (Say what?)
Went into the precinct, cuh, told them who did what
Niggas be way too tough (tough), finna call your bluff, pick up
Whole rap sheet smut, mouth runnin', you an athlete, huh?
Gotta chase that bag (bag), can't let it pass me up (no way)
Keep one tucked, the opps don't play
Been way more beef since I got paid
I ride 'round town with Ray Charles tint
The police search, they won't find shit
I'm way too rich for sleepless nights
The beef on sight and I won't miss

(On my mama) I love this shit like my mama
(On my mama) I love this shit like my mama
(On my mama) I love this shit like my mama (yeah)
Live for the money and die for the dollars (die for the dollars)
Home of the killers and flockers (flockers)
(On my mama) I love this shit like my mama

Michelin stars (yeah), we gotta eat, soon as he Tweet
Sent to the Lord (bang), land of the beast, runnin' the streets (runnin' the streets)
Glory to God (thank God), answered my mama in prayers
I got my weight up, workin' my way up
Now I don't go 'less they pay us
Money ain't everything (nah, it's not)
But I promise, it help the pain (on God)
I just paid for a body and got the receipt, baby, let's celebrate (dead homies)
Makin' money, makin' moves (yeah, yeah)
Channel 7, breakin' news (yeah, yeah)
Competition, what you on, run up on me, I'ma (boom, boom)

(On my mama) I love this shit like my mama
(On my mama) I love this shit like my mama
(On my mama) I love this shit like my mama (yeah)
Live for the money and die for the dollars (die for the dollars)
Home of the killers and flockers (flockers)
(On my mama) I love this shit like my mama

On my mama (dead homies)
On my mama (on my mama, nigga, run down)
On my mama (just like my mama gunned down)
On my mama (just like my mama)
Yeah, on my mama
Yeah, on my mama (niggas talkin' 'bout all that like)
Put this shit on my mama (dead homies, nigga)
Put it on my mama
I'd like to think that had I not to had to work three jobs, two jobs
I could've spent a little more time and maybe he would not have become a monster
Dead homies

МАМЕНЬКИН СЫНОК

Ага, ага, клянусь мамой
Ага, этот за всех мам, мам, мам, этих самых мам
Клянусь мамой моей мамы (ага)
Клянусь мамой, клянусь мамой
Клянусь мамой (бум)

Ты не получаешь эти синие бумажки, а?
Ты никогда не стрелял, а? (Скажи, а?)
Пошел в участок, чувак, и сказал им, кто что сделал
Ниггеры слишком крутые (крутые), щас обломаю, поднимай
Весь послужной список в грязи, язык мелется, ты спортсмен, да?
Должен гнаться за этой сумкой (сумкой), не могу упустить ее (никак нет)
Держу один наготове, оппы не шутят
Стало намного больше говядины, с тех пор как мне заплатили
Я катаюсь по городу с тонировкой Рэя Чарльза
Полицейские обыски, они ничего не найдут
Я слишком богат для бессонных ночей
Говядина в поле зрения, и я не промахнусь

(Клянусь мамой) Люблю это дерьмо, как свою маму
(Клянусь мамой) Люблю это дерьмо, как свою маму
(Клянусь мамой) Люблю это дерьмо, как свою маму (ага)
Живи ради денег и умри за доллары (умри за доллары)
Дом убийц и пастухов (пастухов)
(Клянусь мамой) Люблю это дерьмо, как свою маму

Звезды Мишлен (ага), мы должны есть, как только он твитнет
Отправлены к Господу (бах), земля зверя, бегу по улицам (бегу по улицам)
Слава Богу (слава Богу), ответил на молитвы моей мамы
Я набрал вес, пробиваюсь наверх
Теперь я не иду, пока нам не заплатят
Деньги - это еще не всё (нет, это не так)
Но я обещаю, это поможет от боли (клянусь Богом)
Я только что заплатил за труп и получил чек, детка, давай праздновать (покойся с миром, братан)
Зарабатываю деньги, делаю движения (ага, ага)
Канал 7, экстренные новости (ага, ага)
Конкуренты, на что вы надеетесь, бегите на меня, я (бум, бум)

(Клянусь мамой) Люблю это дерьмо, как свою маму
(Клянусь мамой) Люблю это дерьмо, как свою маму
(Клянусь мамой) Люблю это дерьмо, как свою маму (ага)
Живи ради денег и умри за доллары (умри за доллары)
Дом убийц и пастухов (пастухов)
(Клянусь мамой) Люблю это дерьмо, как свою маму

Клянусь мамой (покойся с миром, братан)
Клянусь мамой (клянусь мамой, ниггер, беги)
Клянусь мамой (как мою маму застрелили)
Клянусь мамой (как мою маму)
Ага, клянусь мамой
Ага, клянусь мамой (ниггеры болтают обо всем этом, как будто)
Клянусь своей мамой (покойся с миром, братан, ниггер)
Клянусь своей мамой
Мне нравится думать, что если бы мне не пришлось работать на трех работах, на двух работах
Я мог бы провести немного больше времени, и, возможно, он бы не стал монстром
Покойся с миром, братан