Vince The Name - Nvr Knw - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vince The Name - Nvr Knw




Nvr Knw
Nvr Knw
Mehn couple of these niggas they gon prob'ly hate
Mec, certains de ces mecs vont probablement te détester
When they see a nigga make it and he celebrates
Quand ils verront un mec réussir et qu’il célèbre
They gon have they hands out cos they wanna take
Ils vont tendre la main car ils veulent prendre
To be real mehn I don seen a lot of fakes
Pour être honnête, mec, j’ai vu beaucoup de faux
They never know
Ils ne savent jamais
All the risk a nigga a had to take
Tous les risques qu’un mec a prendre
They never know
Ils ne savent jamais
All the nights a nigga stayed awake
Toutes les nuits qu’un mec est resté éveillé
They never know
Ils ne savent jamais
Cos they see a nigga on a roll
Parce qu’ils voient un mec sur une lancée
What I did to get that they gon never know
Ce que j’ai fait pour obtenir ça, ils ne le sauront jamais
To get this lit I had to walk through hell
Pour que ça s’enflamme, j’ai traverser l’enfer
Dropped outta school even though I was doing well
J’ai abandonné l’école même si j’allais bien
Told a lie cos the truth I couldn't tell
J’ai menti parce que la vérité, je ne pouvais pas la dire
The fam was dead broke
La famille était fauchée
We aint got no wishing well
On n’avait pas de puits de souhaits
Loan collector at the gate
Le collecteur de prêts à la porte
They trynna get my pops
Ils essaient d’attraper mon père
One time dem niggas came thru bussing with cops
Une fois, ces mecs sont arrivés en faisant irruption avec les flics
I saw all the weight on the shoulder of my mom
J’ai vu tout le poids sur les épaules de ma mère
God damn mehn that lady strong
Putain, mec, cette femme est forte
Only 23 and I swear I don withnessed life
J’ai seulement 23 ans et j’ai l’impression d’avoir vu la vie
I seen niggas flock around you when you got the hype
J’ai vu des mecs se rassembler autour de toi quand tu es en vogue
You loose same niggas laughing at your back
Tu perds, les mêmes mecs rient dans ton dos
Snakes only want the greens
Les serpents ne veulent que le vert
Yea that's a fact
Ouais, c’est un fait
Mehn couple of these niggas they gon prob'ly hate
Mec, certains de ces mecs vont probablement te détester
When they see a nigga make it and he celebrates
Quand ils verront un mec réussir et qu’il célèbre
They gon have they hands out cos they wanna take
Ils vont tendre la main car ils veulent prendre
To be real mehn I don seen a lot of fakes
Pour être honnête, mec, j’ai vu beaucoup de faux
They never know
Ils ne savent jamais
All the risk a nigga a had to take
Tous les risques qu’un mec a prendre
They never know
Ils ne savent jamais
All the nights a nigga stayed awake
Toutes les nuits qu’un mec est resté éveillé
They never know
Ils ne savent jamais
Cos they see a nigga on a roll
Parce qu’ils voient un mec sur une lancée
What I did to get that they gon never know
Ce que j’ai fait pour obtenir ça, ils ne le sauront jamais
Learned to count my L's
J’ai appris à compter mes L
Bush em up, make em lessons
Je les fais pousser, je les transforme en leçons
Learned to count my blessings
J’ai appris à compter mes bénédictions
Whenever I think of courses
Quand je pense à mes cours
Not like these other niggers trynna get dem benz's
Pas comme ces autres mecs qui essaient d’avoir des Benz
Cos they'll scam
Parce qu’ils vont arnaquer
Do whatever just to get a benz
Faire tout ce qu’il faut juste pour avoir une Benz
I'm just trynna be a better man
J’essaye juste d’être un homme meilleur
I just wanna see you smile never see you you frown
Je veux juste te voir sourire, jamais te voir faire la gueule
I just wanna make my people proud
Je veux juste rendre mes gens fiers
I don't wanna die before they miss me
Je ne veux pas mourir avant qu’ils ne me manquent
Mehn couple of these niggas they gon prob'ly hate
Mec, certains de ces mecs vont probablement te détester
When they see a nigga make it and he celebrates
Quand ils verront un mec réussir et qu’il célèbre
They gon have they hands out cos they wanna take
Ils vont tendre la main car ils veulent prendre
To be real mehn I don seen a lot of fakes
Pour être honnête, mec, j’ai vu beaucoup de faux
They never know
Ils ne savent jamais
All the risk a nigga a had to take
Tous les risques qu’un mec a prendre
They never know
Ils ne savent jamais
All the nights a nigga stayed awake
Toutes les nuits qu’un mec est resté éveillé
They never know
Ils ne savent jamais
Cos they see a nigga on a roll
Parce qu’ils voient un mec sur une lancée
What I did to get that they gon never know
Ce que j’ai fait pour obtenir ça, ils ne le sauront jamais
Damn bruh
Putain, mec
Ayy
Ayy
23
23
Turn up ayy
On monte le son, ayy
Really tho I just wanna make yall proud
Vraiment, je veux juste te rendre fier
I just wanna make yall happy
Je veux juste te rendre heureux
Its Vince
C’est Vince
Never forget
N’oublie jamais
Ever
Jamais





Writer(s): Mcvincent Udomi


Attention! Feel free to leave feedback.