Lyrics and translation Vince Wavy - Det är inte jag det det är du förresten

Det är inte jag det det är du förresten

(Det är inte jag, det är du förresten)
Yeah

Vi har suttit här ett tag, har stirrat rakt upp i ditt tak
Du säger du har tröttnat på bära runt mitt bagage
Men du vill alltid göra nåt litet till något stort
Tills jag ber dig om ursäkt för nåt som jag inte gjort, säger

Hur många gånger har jag sagt förlåt?
Hur många gånger har du fått mig må som skit?
(Många gånger, många gånger)
För jag har slitit ut dem orden som de vore mina

Vans Old School på min fot
Du säger du fått nog av att alltid få nog
Att jag är bara en utav tio miljoner
Men lyssna på mig innan du har packat ihop, för

Det är inte jag, det är du förresten
Fan, vad du har fyllt mig med tomma löften
Att jag kunde tappa bort mig själv sådär
Det är inte jag, det är du förresten
Fan, vad jag är trött på att hålla käften
Det finns tusen ord som du kan få
Men aldrig mer förlåt

Yeah, aldrig mera förlåt
Du var fin på balen och söt hos mamma, men snyggare när du går
Att jag varje gång kunde tänka att det skulle vända dagen därpå
Men när man slutar lita på sig själv så går det som det går

Rolling stoned, rulla, rulla, rulla upp
Är så less på vara ledsen och så trött på vara trött
Vi är uppe tills vi båda saknar röst
Håller tal om vårat liv som någon hade gått och dött

Oh my God, R-I-P
Nej, det finns inte någon tid att vara vi
Ja, det finns något som jag lovat mig som jag nu måste få dig förstå
Så vänta innan du tar på dig skorna och går

Det är inte jag, det är du förresten
Fan, vad du har fyllt mig med tomma löften
Att jag kunde tappa bort mig själv sådär
Det är inte jag, det är du förresten
Fan, vad jag är trött på att hålla käften
Det finns tusen ord som du kan få
Men aldrig mer förlåt

Aldrig mera dina jävla vänner
Aldrig mera vakna till din andedräkt
Du fick mig att tro jag var problemet
Men det finns något jag har velat säga
Det är inte jag, det är du förresten

Det är inte jag, det är du förresten
Fan, vad du har fyllt mig med tomma löften (det är inte jag)
Att jag kunde tappa bort mig själv sådär
Det är inte jag, det är du förresten
Fan, vad jag är trött på att hålla käften
Det finns tusen ord som du kan få
Men aldrig mer förlåt

Это не я, это ты, если честно

(Это не я, это ты, если честно)
Ага

Мы сидели здесь некоторое время, смотрели в потолок
Ты говоришь, что устала таскать мой багаж
Но ты всегда хочешь раздуть из мухи слона
Пока я не извинюсь за то, чего не делал, говоришь

Сколько раз я говорил "прости"?
Сколько раз ты заставляла меня чувствовать себя дерьмом?
(Много раз, много раз)
Потому что я износил эти слова, как свои собственные

Vans Old School на моих ногах
Ты говоришь, что тебе надоело постоянно с меня хватать
Что я всего лишь один из десяти миллионов
Но послушай меня, прежде чем соберешь вещи, потому что

Это не я, это ты, если честно
Черт, как же ты наполнила меня пустыми обещаниями
Что я могу потерять себя вот так
Это не я, это ты, если честно
Черт, как же я устал молчать
Есть тысячи слов, которые ты можешь услышать
Но больше никогда "прости"

Ага, больше никогда "прости"
Ты была прекрасна на выпускном и мила с мамой, но еще лучше, когда уходишь
Что я каждый раз мог думать, что все изменится на следующий день
Но когда перестаешь верить в себя, то все идет как идет

Rolling stoned, кручу, кручу, кручу
Мне так надоело грустить и так надоело быть уставшим
Мы не спим, пока у нас обоих не пропадает голос
Говорим о нашей жизни, как будто кто-то умер

О боже, R-I-P
Нет, у нас нет времени быть "мы"
Да, есть кое-что, что я пообещал себе, и теперь ты должна это понять
Так что подожди, прежде чем надевать туфли и уходить

Это не я, это ты, если честно
Черт, как же ты наполнила меня пустыми обещаниями
Что я могу потерять себя вот так
Это не я, это ты, если честно
Черт, как же я устал молчать
Есть тысячи слов, которые ты можешь услышать
Но больше никогда "прости"

Больше никогда твоих гребаных друзей
Больше никогда не просыпаться от твоего дыхания
Ты заставила меня думать, что я проблема
Но есть кое-что, что я хотел сказать
Это не я, это ты, если честно

Это не я, это ты, если честно
Черт, как же ты наполнила меня пустыми обещаниями (это не я)
Что я могу потерять себя вот так
Это не я, это ты, если честно
Черт, как же я устал молчать
Есть тысячи слов, которые ты можешь услышать
Но больше никогда "прости"