Vincent Gross - Sarah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vincent Gross - Sarah




Sarah
Sarah
Hey du wir kennen uns schon ne Ewigkeit
Hé, nous nous connaissons depuis une éternité
Mit dir hab ich Tränen und Lachen geteilt
Avec toi, j'ai partagé des larmes et des rires
Ich will dass du weißt und es niemals vergisst
Je veux que tu saches et que tu n'oublies jamais
Dass du unendlich kostbar für mich bist
Que tu es infiniment précieuse pour moi
Hast mich zu dem gemacht der ich heute bin
Tu as fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Und ich danke dir dafür
Et je te remercie pour ça
Du gehörst ganz fest zu mir
Tu fais partie intégrante de moi
Sarah bei dir kann ich Zuhause sein
Sarah, avec toi, je peux me sentir chez moi
Sarah machst meine größten Sorgen klein
Sarah, tu rends mes plus grandes inquiétudes insignifiantes
Wenn du nicht da bist dann fehlt ein Teil von mir
Quand tu n'es pas là, il me manque une partie de moi
Kannst du mich hören? Ich sitz alleine hier
Peux-tu m'entendre ? Je suis assis ici tout seul
Und spiel für dich Klavier
Et je joue du piano pour toi
Auch dich kann ich zähl'n wenn ich mal jemand brauch
Je peux aussi compter sur toi quand j'ai besoin de quelqu'un
Bist immer ehrlich ich kann dir total vertrau'n
Tu es toujours honnête, je peux te faire entièrement confiance
Bei dir kann ich sein wer ich wirklich bin
Avec toi, je peux être moi-même
Denn wir vestehen uns auch ogne Worte blind
Parce que nous nous comprenons même sans mots
Hast mich zu dem gemacht der ich heute bin
Tu as fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Und ich danke dir dafür
Et je te remercie pour ça
Du gehörst ganz fest zu mir
Tu fais partie intégrante de moi
Sarah bei dir kann ich Zuhause sein
Sarah, avec toi, je peux me sentir chez moi
Sarah machst meine größten Sorgen klein
Sarah, tu rends mes plus grandes inquiétudes insignifiantes
Wenn du nicht da bist dann fehlt ein Teil von mir
Quand tu n'es pas là, il me manque une partie de moi
Kannst du mich hören? Ich sitz alleine hier
Peux-tu m'entendre ? Je suis assis ici tout seul
Und spiel für dich Klavier
Et je joue du piano pour toi
Hast mich zu dem gemacht der ich heute bin
Tu as fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Und ich danke dir dafür
Et je te remercie pour ça
Du gehörst ganz fest zu mir
Tu fais partie intégrante de moi
Sarah bei dir kann ich Zuhause sein (Kannst du Zuhause sein)
Sarah, avec toi, je peux me sentir chez moi (Tu peux te sentir chez toi)
Sarah machst meine größten Sorgen klein
Sarah, tu rends mes plus grandes inquiétudes insignifiantes
Wenn du nicht da bist dann fehlt ein Teil von mir
Quand tu n'es pas là, il me manque une partie de moi
Kannst du mich hören? Ich sitz alleine hier
Peux-tu m'entendre ? Je suis assis ici tout seul
Und spiel für dich Klavier
Et je joue du piano pour toi
Kannst du mich hören? Kannst du mich hören?
Peux-tu m'entendre ? Peux-tu m'entendre ?
Kannst du mich hören? Ich sitz alleine hier
Peux-tu m'entendre ? Je suis assis ici tout seul
Und spiel für dich Klavier
Et je joue du piano pour toi





Writer(s): Sebastian Raetzel, Tobias Schwall, Vincent Gross


Attention! Feel free to leave feedback.