Lost at Sea - Hoober , loyalties translation in Russian

Lost at Sea

(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)

"He was lost at sea," the paper said
He set sail to never sail again
He was 20-something when he left
But after all the things he'd seen
He's older than his age suggests

"He was lost at heart," his mother said
He set sail to find his heart again
He wanted just a glimpse of life
But now he's gone and I'm not sure
He'll ever see the place he left to find

If you take the wind back home someday
I'd promise you don't have to stay, no
I'd just hold you in my arms and pray
You found yourself out in the waves
I won't tell you that you've gone too far
I'd just welcome you back home

(Mm-mm-mm, mm-mm-mm) I'll hold you up
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm) I'll hold you up
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm) I'll hold you up, I'll hold you up

So, he washed up on some island then
That he'd seen before but never went
He was lonely and he missed his friends
But after, all the time it'd been
He didn't know if they'd still wait for him

Mama wait, I'll be back soon
But I need to know you'll be there too
There's not much sun that's shining through
But there's a path from me to you
It's dark, but I can start to see the view

If you take the wind back home someday
I'd promise you don't have to stay, no
I'd just hold you in my arms and pray
You found yourself out in the waves
I won't tell you that you've gone too far
I'd just welcome you back home

(Mm-mm-mm, mm-mm-mm) I'll hold you up
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm) I'll hold you up
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm) I'll hold you up, I'll hold you up
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm) I'll hold you up
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm) I'll hold you up
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm) I'll hold you up, I'll hold you up

I won't tell you that you've gone too far
I'd just welcome you back home

Потерянный в море

(Мм-мм-мм, мм-мм-мм)

"Он потерялся в море", – писала газета.
Он поднял паруса, чтобы больше никогда не плавать.
Ему было чуть за двадцать, когда он ушел,
Но после всего, что он увидел,
Он старше, чем кажется по годам.

"Он потерялся в душе", – сказала его мать.
Он отправился в плавание, чтобы снова обрести свое сердце.
Он хотел лишь мельком увидеть жизнь,
Но теперь он ушел, и я не уверена,
Что он когда-нибудь увидит место, которое покинул в поисках.

Если ты когда-нибудь вернешься домой с попутным ветром,
Я обещаю, тебе не придется оставаться, нет.
Я просто обниму тебя и помолюсь,
Чтобы ты нашла себя среди волн.
Я не скажу, что ты зашла слишком далеко,
Я просто буду рада твоему возвращению домой.

(Мм-мм-мм, мм-мм-мм) Я поддержу тебя.
(Мм-мм-мм, мм-мм-мм) Я поддержу тебя.
(Мм-мм-мм, мм-мм-мм) Я поддержу тебя, я поддержу тебя.

Так он оказался на каком-то острове,
Который он видел раньше, но никогда не посещал.
Он был одинок и скучал по друзьям,
Но после всего этого времени
Он не знал, ждут ли они его до сих пор.

Мама, подожди, я скоро вернусь.
Но мне нужно знать, что ты тоже будешь там.
Солнца почти не видно,
Но есть путь от меня к тебе.
Темно, но я начинаю видеть.

Если ты когда-нибудь вернешься домой с попутным ветром,
Я обещаю, тебе не придется оставаться, нет.
Я просто обниму тебя и помолюсь,
Чтобы ты нашла себя среди волн.
Я не скажу, что ты зашла слишком далеко,
Я просто буду рада твоему возвращению домой.

(Мм-мм-мм, мм-мм-мм) Я поддержу тебя.
(Мм-мм-мм, мм-мм-мм) Я поддержу тебя.
(Мм-мм-мм, мм-мм-мм) Я поддержу тебя, я поддержу тебя.
(Мм-мм-мм, мм-мм-мм) Я поддержу тебя.
(Мм-мм-мм, мм-мм-мм) Я поддержу тебя.
(Мм-мм-мм, мм-мм-мм) Я поддержу тебя, я поддержу тебя.

Я не скажу, что ты зашла слишком далеко,
Я просто буду рада твоему возвращению домой.