Au matin du lendemain - Vincent Vallières translation in German

Au matin du lendemain

Au matin du lendemain
Je fais le tour du monde
Dans les yeux d'une blonde
Qui s'allume et s'e'teint

Au matin du lendemain
Mon cœur est une e'ponge
Et devant l'horizon s'allonge
Je peux y voir si loin

Ah, ah, ah, ah
Ah ah, ah, ah, ah

Et cette grande peine
Il faut la laisser filer
Faut rede'marrer le moteur
La me'canique du cœur
Si l'on veut que reviennent
Les jours ensoleille's
Le temps nous donne a' peine
Le temps d'aimer

Au matin du lendemain
Mes ide'es s'e'parpillent
Dans les cheveux d'une fille
Plus rien ne les retient

Au matin du lendemain
Sa chambre est une e'glise
Ou' les vœux se re'alisent
Quand le jour nous tend la main

Ah, ah, ah, ah
Ah ah, ah, ah, ah

Et cette grande peine
Il faut la laisser filer
Faut rede'marrer le moteur
La me'canique du cœur
Si l'on veut que reviennent
Les jours ensoleille's
Le temps nous donne a' peine
Le temps d'aimer

Le temps d'aimer

Et cette grande peine
Il faut la laisser filer
Le temps nous donne a' peine
Le temps d'aimer
Le temps nous donne a' peine
Le temps d'aimer

Am Morgen danach

Am Morgen danach
Mach ich eine Reise um die Welt
In den Augen einer Blonden
Die aufleuchtet und vergeht

Am Morgen danach
Mein Herz ist ein Schwamm
Und vor dem Horizont dehnt sich
Ich kann so weit sehen

Ah, ah, ah, ah
Ah ah, ah, ah, ah

Und dieser große Schmerz
Muss einfach weiterziehn
Man muss den Motor starten
Die Mechanik des Herzens
Wenn wir wollen, dass zurückkehren
Die sonnigen Tage
Die Zeit gibt uns kaum
Die Zeit zu lieben

Am Morgen danach
Meine Gedanken verstreuen sich
In den Haaren eines Mädchens
Nichts hält sie mehr auf

Am Morgen danach
Ihr Zimmer ist eine Kirche
Wo Wünsche wahr werden
Wenn der Tag uns die Hand reicht

Ah, ah, ah, ah
Ah ah, ah, ah, ah

Und dieser große Schmerz
Muss einfach weiterziehn
Man muss den Motor starten
Die Mechanik des Herzens
Wenn wir wollen, dass zurückkehren
Die sonnigen Tage
Die Zeit gibt uns kaum
Die Zeit zu lieben

Die Zeit zu lieben

Und dieser große Schmerz
Muss einfach weiterziehn
Die Zeit gibt uns kaum
Die Zeit zu lieben
Die Zeit gibt uns kaum
Die Zeit zu lieben