Lyrics and translation Vincent Vallières - Linge sale

Linge sale

Le linge sale s'empile en d'sous du lit
Je suis couché sul bord d'la vitre
Affalé dans le divan devant mon nintendo
J'me dis que tout fout l'camp
Je meurs c'est pas mêlant

J'sais pas pourquoi
Je suis encore la loi
J'sais pas pourquoi
Je suis encore moi

Des fois j'm'ennuie d'la cour d'école
Des fois j'ai l'goût d'sniffer d'la colle
Des fois j'ferais sauter ma maison
Je r'partirais su'un aut'nom

Je suis dépendant rien dépend de moé
Je suis une roche j'essaye de flotter
Du bout de la table au bout du mondeé

C'est ben vrai ça que la terre est ronde

Des fois j'irais m'acheter du gris
Des fois j'me pitcherais dans l'trafic
Des fois j'ai le goût d'voler un char
Des fois j'décâlisserais nulle part

Грязное белье

Грязное белье скапливается под кроватью,
Я лежу на краю окна,
Растянулся на диване перед Nintendo,
Думаю, что все катится к чертям,
Я умираю, и это не волнует.

Я не знаю, почему
Я все еще соблюдаю закон,
Я не знаю, почему
Я все еще я.

Иногда я скучаю по школьному двору,
Иногда мне хочется нюхать клей,
Иногда я бы взорвал свой дом,
Уехал бы под другим именем.

Я зависим, но ничего не зависит от меня,
Я как камень, пытаюсь плыть,
С края стола до края света.

Это правда, что Земля круглая.

Иногда я бы купил себе выпивки,
Иногда я бы бросился в поток машин,
Иногда мне хочется угнать машину,
Иногда я бы свалил в никуда.