Lyrics and translation Vincent Van Go Go - Do U Know?
(Background)
*Guess
work*
From
NBA
2K10
Soundtrack
Vincent
Van
Go
Go
– "Do
you
know"
(Musique
de
fond)
*Devine*
De
la
bande
originale
de
NBA
2K10
Vincent
Van
Go
Go
– "Tu
sais"
Raise
your
hand
if
you
know
this
tha'ng.
Everybody
gather
around
- everybody
come
get
down
- everybody
check
this
out
(check
this
out)...Everybody
walk
your
walk
- everybody
talk
your
talk
(talk
your
talk
man).Everybody
do
what
you
want.
Lève
la
main
si
tu
connais
cette
chanson.
Tout
le
monde
se
rassemble
– tout
le
monde
vient
se
déhancher
– tout
le
monde
check
ça
(check
ça)...
Tout
le
monde
marche
à
son
rythme
– tout
le
monde
parle
à
sa
manière
(parle
à
ta
manière
mon
pote).
Tout
le
monde
fait
ce
qu'il
veut.
Say
what
- Did
you
know
Vin-Vin-Vincent
van
go
go.
And
do
you
know
who's
gonna
light
up
this
show,
Do
you
know
Vin-vin-Vincent
van
go
go.
Making
ladies
smile
until
the
break
of
dawn,
so,
and
did
you
know
Vin-Vin-Vincent
van
go
go,
yeah,
do
you
know
who's
gonna
light
up
this
show
- do
you
know
Vincent
van
go
go.
Making
ladies
smile
until
the
break
of
dawn
sohh.
Dis
quoi
– Tu
savais
Vin-Vin-Vincent
van
go
go.
Et
tu
sais
qui
va
illuminer
ce
show,
Tu
sais
Vin-vin-Vincent
van
go
go.
Faire
sourire
les
filles
jusqu'à
l'aube,
donc,
et
tu
savais
Vin-Vin-Vincent
van
go
go,
ouais,
tu
sais
qui
va
illuminer
ce
show
– tu
sais
Vincent
van
go
go.
Faire
sourire
les
filles
jusqu'à
l'aube
sohh.
Everybody
smile,
no
frout,
(no)
you
know
we
won't
let
you
down
(no
no
noo).
Its
easy
to
get
in
the
mood
– you
know
what
I
mean'h.The
one
you
had
been
waiting
to
see,
the
one
and
only
baby
G
G,
looks
like
all
your
eyes
are
on
me.
Now
stop
it
its
almost
too
much.
Tout
le
monde
sourit,
pas
de
moue,
(non)
tu
sais
qu'on
ne
te
laissera
pas
tomber
(non
non
noo).
C'est
facile
de
se
mettre
dans
l'ambiance
– tu
sais
ce
que
je
veux
dire.
Celle
que
tu
attendais
de
voir,
la
seule
et
unique
petite
G
G,
on
dirait
que
tous
vos
yeux
sont
sur
moi.
Maintenant
arrête
c'est
presque
trop.
And
did
you
know
Vin-Vin-Vincent
van
go
go
(hey)
and
did
you
know,
who's
gonna
light
up
this
show,
and
did
you
know
Vin-Vin-Vincent
van
go
go
making
ladies
smile
until
the
break
of
dawn,
soh,
and
do
you
know
Vin-Vin-Vincent
van
go
go,
ah,
and
do
you
know,
who's
gonna
light
up
this
show
and
do
you
know
Vincent
van
go
go
making
ladies
scream
until
the
break
of
dawn.
Et
tu
savais
Vin-Vin-Vincent
van
go
go
(hey)
et
tu
savais,
qui
va
illuminer
ce
show,
et
tu
savais
Vin-Vin-Vincent
van
go
go
faire
sourire
les
filles
jusqu'à
l'aube,
soh,
et
tu
sais
Vin-Vin-Vincent
van
go
go,
ah,
et
tu
sais,
qui
va
illuminer
ce
show
et
tu
sais
Vincent
van
go
go
faire
crier
les
filles
jusqu'à
l'aube.
Telll
me
and
showww
me
where
is
you
be...
tellll
me
about
meee
*FAIL*
*this
shit
is,
ah,*
originaaaal
original,
Original
(ha
ha)
Original,
what?
(you)
Ladies
and
gentelman.
Dis-moi
et
montre-moi
où
tu
es...
dis-moi
à
propos
de
moi
*FAIL*
*ce
truc
est,
ah,*
originaaaal
original,
Original
(ha
ha)
Original,
quoi
? (toi)
Mesdames
et
messieurs.
And
did
you
know
**sake**
making
my
entrance
making
my
entrance
making
my
entrance
**with**
Vincent
Vincent
Vincent
witch
got
to
be
intention:
go
go
go
go,
dropping
Joes
like
an
alien
convention
taking
it
to
the
next
dimension,
sacking
from
the
*gopa*
and
your
*morfins*
Et
tu
savais
**sake**
faire
mon
entrée
faire
mon
entrée
faire
mon
entrée
**avec**
Vincent
Vincent
Vincent
witch
doit
être
intention:
go
go
go
go,
lâchant
des
Joe
comme
une
convention
extraterrestre
l'amenant
à
la
dimension
suivante,
saccageant
du
*gopa*
et
de
tes
*morfins*
And
did
you
know
what
it
takes
to
be
a
real
lyricists
when
other
rappers
words
get
printed
in
*FAIL*
Vincent
van
go
go
(he
he)
do
you
know
who's
gonna
light
up
this
show
do
you
know
Vin-Vin-Vincent
van
go
go
making
ladies
smile
until
the
break
of
dawn
c'mon
do
you
know
Vin-Vin-Vincent
van
go
go
(ou
um)
do
you
know
who's
gonna
light
up
the
show
and
do
you
know
Vincent
van
go
go
making
ladies
smile
until
the
break
of
dawn
so
c'mon
do
you
know
Vincent
van
go
go
Hey!
Et
tu
savais
ce
qu'il
faut
pour
être
un
vrai
parolier
quand
les
mots
des
autres
rappeurs
sont
imprimés
dans
*FAIL*
Vincent
van
go
go
(he
he)
tu
sais
qui
va
illuminer
ce
show
tu
sais
Vin-Vin-Vincent
van
go
go
faire
sourire
les
filles
jusqu'à
l'aube
c'mon
tu
sais
Vin-Vin-Vincent
van
go
go
(ou
um)
tu
sais
qui
va
illuminer
le
show
et
tu
sais
Vincent
van
go
go
faire
sourire
les
filles
jusqu'à
l'aube
so
c'mon
tu
sais
Vincent
van
go
go
Hey!
And
do
you
know-w-w
Vin-Vin-Vincent
van
go
go
everybody!
Do
you
know
Vin-Vin-Vincent
van
go
go
making
ladies
smile
until
the
break
of
dawn
so
cmon
do
you
know
Vincent
van
go
go
ah
and
do
you
know
Vin-Vin-Vincent
van
go
go
heyy
do
you
know-w-w
Vincent
van
go
go.
making
ladies
scream
take
me
home!
Et
tu
sais-s-s
Vin-Vin-Vincent
van
go
go
tout
le
monde
! Tu
sais
Vin-Vin-Vincent
van
go
go
faire
sourire
les
filles
jusqu'à
l'aube
so
c'mon
tu
sais
Vincent
van
go
go
ah
et
tu
sais
Vin-Vin-Vincent
van
go
go
heyy
tu
sais-s-s
Vincent
van
go
go.
faire
crier
les
filles
emmène-moi
à
la
maison
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrique Iglesias, Sean Garrett, Brian Kidd
Attention! Feel free to leave feedback.