愛不起 - 劇集 “解決師” 片尾曲 - Vincent Wong translation in French

愛不起 - 劇集 “解決師” 片尾曲

天 塌下仍然自信可处理
偏 揹著无能为力的伤悲
心 奢望还原纯白删不去日记
无尽的纷扰 未知解决日期

提防不小心碰伤你
嫌阳光刺眼就退避
尽情地爱 早失去了权利

怀疑我心太灰 未能亮照你
怀疑我手结冰 未能热暖你
何残忍 想得太美走得太近又突然失去那滋味
抬头看天已黑 准我护送你
停留过总要飞 就固守距离
重燃起 毕生勇气 唯独爱
不应该发生 负担不起

埋藏的阴影太诡秘
随时伤痛我没法避
尽情地爱 都失去了权利

怀疑我心太灰 未能亮照你
怀疑我手结冰 未能热暖你
何残忍 想得太美走得太近又突然失去那滋味
抬头看天已黑 准我护送你
停留过总要飞 就固守距离
重燃起 毕生勇气 唯独爱
不应该发生 负担不起

怀疑我心太灰 未能亮照你
怀疑我手结冰 未能热暖你
何残忍 想得太美走得太近又突然失去那滋味
抬头看天已黑 准我护送你
停留过总要飞 就固守距离
重燃起 毕生勇气 唯独爱 不应该发生
负担不起
幸福不起

Je ne peux pas t'aimer - Générique de fin de la série "Résolveur"

Même si le ciel s'effondre, je suis confiant pour y faire face
Mais je porte en moi la tristesse de ma propre impuissance
Mon cœur aspire à retrouver son blanc immaculé, à effacer ce journal intime
D'innombrables troubles, la date de leur résolution est inconnue

Je fais attention à ne pas te blesser par inadvertance
Si tu trouves le soleil trop éblouissant, alors recule
Aimer pleinement, j'ai perdu ce droit depuis longtemps

Tu te demandes si mon cœur est trop gris, incapable de t'illuminer
Tu te demandes si mes mains sont glacées, incapables de te réchauffer
Comme c'est cruel, j'ai rêvé trop beau, je me suis rapproché trop près, et soudain j'ai perdu ce goût
Je lève les yeux, le ciel est déjà noir, permets-moi de t'escorter
Après être resté, il faut toujours voler, alors je garde mes distances
Je rallume le courage de toute une vie, mais l'amour seul
Ne devrait pas arriver, je ne peux pas le supporter

Les ombres cachées sont trop mystérieuses
À tout moment, je ne peux pas éviter la douleur
Aimer pleinement, j'ai perdu ce droit depuis longtemps

Tu te demandes si mon cœur est trop gris, incapable de t'illuminer
Tu te demandes si mes mains sont glacées, incapables de te réchauffer
Comme c'est cruel, j'ai rêvé trop beau, je me suis rapproché trop près, et soudain j'ai perdu ce goût
Je lève les yeux, le ciel est déjà noir, permets-moi de t'escorter
Après être resté, il faut toujours voler, alors je garde mes distances
Je rallume le courage de toute une vie, mais l'amour seul
Ne devrait pas arriver, je ne peux pas le supporter

Tu te demandes si mon cœur est trop gris, incapable de t'illuminer
Tu te demandes si mes mains sont glacées, incapables de te réchauffer
Comme c'est cruel, j'ai rêvé trop beau, je me suis rapproché trop près, et soudain j'ai perdu ce goût
Je lève les yeux, le ciel est déjà noir, permets-moi de t'escorter
Après être resté, il faut toujours voler, alors je garde mes distances
Je rallume le courage de toute une vie, mais l'amour seul ne devrait pas arriver
Je ne peux pas le supporter
Je ne peux pas supporter le bonheur