Vincenzo Bles feat. Don Rafaelo & RYAAN - Tic tac - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vincenzo Bles feat. Don Rafaelo & RYAAN - Tic tac




Tic tac
Tic tac
Oggi sei con me
Aujourd'hui tu es avec moi
Ma domani chissà
Mais demain, qui sait
Ti chiamo alle 6
Je t'appelle à 6 heures
Ma rispondi alle 9
Mais tu réponds à 9 heures
Me la prendo come viene fin quando poi va
Je l'accepte comme ça vient jusqu'à ce que ça aille
E se non ti chiamo
Et si je ne t'appelle pas
Sono ancora in hangover
Je suis toujours en gueule de bois
Dammi tempo mami
Donne-moi du temps, ma belle
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
Muovilo a tempo mami
Bouge au rythme, ma belle
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
El tiempo no para pero
Le temps ne s'arrête pas mais
No se'
Je ne sais pas
Baby
Bébé
Que tal? Baby
Comment vas-tu ? Bébé
Tengo ganas de ti
J'ai envie de toi
Tu de mi
Toi de moi
El tiempo no para pero
Le temps ne s'arrête pas mais
Bevi un altro drink
Prends un autre verre
Tu e le tue curve perfette Martins-ville
Toi et tes courbes parfaites Martins-ville
Mi fotti la mente
Tu me fous le cerveau
Baby sorridi
Bébé, souris
Poi fatti un'altra storia che sei in auto, non guidi
Puis raconte une autre histoire que tu es en voiture, que tu ne conduis pas
Canti il pezzo a memoria nelle foto un po' riri
Tu chantes la chanson par cœur, sur les photos un peu rires
Coi filtri in paranoia
Avec des filtres en paranoïa
Con te non ci si annoia
Avec toi, on ne s'ennuie pas
Quando siamo io e te
Quand on est moi et toi
Io te quiero comer
Je veux te manger
Con te mi riscaldo senza addosso un Moncler
Avec toi, je me réchauffe sans un Moncler
E se usciamo insieme baby ci guardano tutti, tu ti
Et si on sort ensemble, bébé, tout le monde nous regarde, tu te
Gasi quando ci guardano tutti o quasi
Gases quand tout le monde nous regarde ou presque
No se'
Je ne sais pas
Baby
Bébé
Que tal? Baby
Comment vas-tu ? Bébé
Tengo ganas de ti
J'ai envie de toi
Tu de mi
Toi de moi
Dammi tempo mami
Donne-moi du temps, ma belle
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
Muovilo a tempo mami
Bouge au rythme, ma belle
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
El tiempo no para pero
Le temps ne s'arrête pas mais
No se'
Je ne sais pas
Baby
Bébé
Que tal? Baby
Comment vas-tu ? Bébé
Tengo ganas de ti
J'ai envie de toi
Tu de mi
Toi de moi
Io con te tu con me que si fa dimmi che a te va
Moi avec toi, toi avec moi, que fait-on, dis-moi que ça te va
Quindi beh
Alors, eh bien
Vamos hacerlo
Allons-y
Bebe
Bébé
Gra'bate un vi'deo
Enregistre une vidéo
Y que lo vea tu ex
Et que ton ex la voit
Y que fue
Et que ce soit
Tu eres muy dura como Daddy
Tu es très dure comme Daddy
Senza una pari
Sans égale
Quando lo muovi come Cardi
Quand tu bouges comme Cardi
Mezza criminal come Natti
Semi-criminelle comme Natti
Fatti
Fais-toi
Senza scendere a patti
Sans faire de compromis
Ci basta una sambuca 2 luci per fare party baby whoo
Il nous suffit d'une sambuca, 2 lumières pour faire la fête, bébé, whoo
Come lo muovi quando parte il dembow
Comme tu bouges quand le dembow commence
Con un po' d'afro e un poquito di flow
Avec un peu d'afro et un peu de flow
Venezuelana che mi manda in slow
Vénézuélienne qui me met en slow
Oggi sei con me
Aujourd'hui tu es avec moi
Ma domani chissà
Mais demain, qui sait
Ti chiamo alle 6
Je t'appelle à 6 heures
Ma rispondi alle 9
Mais tu réponds à 9 heures
Me la prendo come viene fin quando poi va
Je l'accepte comme ça vient jusqu'à ce que ça aille
E se non ti chiamo
Et si je ne t'appelle pas
Sono ancora in hangover
Je suis toujours en gueule de bois
Dammi tempo mami
Donne-moi du temps, ma belle
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
Muovilo a tempo mami
Bouge au rythme, ma belle
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
Tic tac, tic tac, tic tac
El tiempo no para pero
Le temps ne s'arrête pas mais
No se'
Je ne sais pas
Baby
Bébé
Que tal? Baby
Comment vas-tu ? Bébé
Tengo ganas de ti
J'ai envie de toi
Tu de mi
Toi de moi
El tiempo no para pero
Le temps ne s'arrête pas mais





Writer(s): Raffaele Pizzo, Vincenzo Sperlongano


Attention! Feel free to leave feedback.