Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Vincenzo Cinque, Mario del Monaco, Orchestra & Ernest Nicelli
Trobadorica
Translation in French
Mario Del Monaco
,
Orchestra
-
Trobadorica
Lyrics and translation Vincenzo Cinque, Mario del Monaco, Orchestra & Ernest Nicelli - Trobadorica
Copy lyrics
Copy translation
Trobadorica
Trobadorica
TROBADORICA
TROBADORICA
Cadon
le
foglie
lente
Les
feuilles
tombent
lentement
Ad
una
ad
una,
Une
à
une,
Venendo
sulla
terra
Vient
sur
la
terre
A
incenerir
Pour
se
consumer
Ma
il
grande
amore
mío,
Madonna
Bruna,
Mais
mon
grand
amour,
Madonna
Bruna,
Geme
nel
petto
ma
non
vuol
morir
Gémir
dans
la
poitrine
mais
ne
veut
pas
mourir
É
l′ansia
piensa
da
languore,
la
musa
ispireró
al
trovatore
C'est
l'anxiété
qui
pense
par
langueur,
la
muse
inspirera
le
troubadour
Tu
mi
ardi,
ove
sei
dolce
speme,
che
dolor,
che
mi
fai
impallidir.
Tu
me
brûles,
où
es-tu
douce
espérance,
quelle
douleur,
tu
me
fais
pâlir.
Tu
m'apparisti
tenera
e
tremante,
io
vi
guarda
o
e
non
osavo
Tu
m'es
apparue
tendre
et
tremblante,
je
te
regarde
et
n'ose
pas
Ardir,
Oser,
Pur
confío
alla
selva
il
mio
dolore,
ser
volete,
mai
piú
vi
rivedró.
Je
confie
encore
à
la
forêt
ma
douleur,
si
vous
le
voulez,
je
ne
vous
reverrai
plus
jamais.
Pur
riservo
ancor
vivo
J'ai
encore
réservé
vivant
Nel
mio
cuore,
e
per
tutta
la
vita
t′ameró(bis)
Dans
mon
cœur,
et
toute
ma
vie
je
t'aimerai
(bis)
Lima
Perú.
Lima
Pérou.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Vincenzo Cinque
Album
Mario del Monaco: Decca Recitals 1952-1969 (5 CDs)
date of release
01-01-2006
1
Trobadorica
2
Loreley / Act 2: "Nel verde maggio"
3
Il Tabarro: "Hai ben ragione"
4
Mattinata Veneziana
5
L'Addio a Napoli
6
I Milioni d'Arlecchino
7
Core 'ngrato
8
Mattinata
9
Pietà, Signore
10
Zigeunerliebe (Gipsy Love): The White Dove
11
'na lettera cucente
12
Messa Te Deum Laudamus: Benedictus
13
Messa da Requiem: Hostias et preces tibi
14
In questa tomba obscura, WoO.133
15
Ave verum corpus, K.618
16
Messa da Requiem: Ingemisco
17
Dicitencello vuie
18
Piscatore 'e pusilleco
19
Vurria
20
Autunno
21
'Na sera 'e maggio
22
Tu ca' non chiange!
23
Varco d' 'o primo ammore
24
Gianni Schicchi: "Firenze è come un albero fiorito"
25
Francesca da Rimini / Act 3: Inghirlandata di violette
26
Isabeau: O popolo di vili
27
Rigoletto / Act 3: "La donna è mobile"
28
Luisa Miller / Act 2: "O! fede negar potessi...Quando le sere al placido"
29
Macbeth / Act 4: "O figli, o figli miei...Ah, la paterna mano"
30
La forza del destino / Act 3: "La vita è un inferno...O tu che in seno agli angeli"
31
La traviata / Act 2: "Lungi da lei...De' miei bollenti spiriti"
32
Rigoletto / Act 1: "Questa o quella"
33
Isabeau: "Ah ha! Ah ha!...tu ch'odi lo mio grido"
34
La Fanciulla del West / Act 2: "Una parola sola...Or son sei mesi"
35
Turandot / Act 3: "Nessun dorma!"
Attention! Feel free to leave feedback.