Sulle Ali Dei Dragon Flyz - Vincenzo Draghi translation in German

Sulle Ali Dei Dragon Flyz

Volare
Con un paio d'ali,
Giocare per un momento
Col vento.

Planare
Come i deltaplani,
Riscendere quaggiù e ripartire
E salire.

È la squadriglia degli amici Dragon Flyz!
È la squadriglia degli amici Dragon Flyz!

Ragazzi
Molto generosi,
Simpatici e intelligenti,
Prudenti.

Soldati
Forti e coraggiosi,
Son tanti eroi sorridenti,
Vincenti.

È la squadriglia degli amici Dragon Flyz,
Quei mitici draghi volanti,
Draghi della libertà.

Sulle ali dei Dragon Flyz
Noi voliamo nell'avventura,
Anche quando la notte è proprio scura scura
Non dobbiamo aver paura.
Combattiamo coi Dragon Flyz
Il terribile Mente Nera,
Un tipaccio più agile di una pantera
Che vuol catturare tutti i Dragon Flyz.

Ragazzi
Molto generosi,
Simpatici e intelligenti,
Prudenti.

Soldati
Forti e coraggiosi,
Son tanti eroi sorridenti,
Vincenti.

È la squadriglia degli amici Dragon Flyz,
Quei mitici draghi volanti,
Draghi della libertà.

Sulle ali dei Dragon Flyz
Noi voliamo nell'avventura,
Anche quando la notte è proprio scura scura
Non dobbiamo aver paura.
Combattiamo coi Dragon Flyz
Il terribile Mente Nera,
Un tipaccio più agile di una pantera
Con dei muscoli grossi così!

È LA SQUADRIGLIA DEGLI AMICI DRAGON FLYZ,
Quei mitici draghi volanti,
Draghi della libertà.

Sulle ali dei Dragon Flyz
Noi voliamo nell'avventura,
Anche quando la notte è proprio scura scura
Non dobbiamo aver paura.
Combattiamo coi Dragon Flyz
Il terribile Mente Nera,
Un tipaccio più agile di una pantera.
È più cattivo che mai,

Siamo con voi
Dragon Flyz!!!

Auf Den Flügeln Der Dragon Flyz

Fliegen
Mit einem Flügelpaar,
Ein Spiel für einen Moment zu treiben
Mit dem Wind.

Gleiten
Wie ein Drachenflieger,
Hinab hierher sinken und dann aufbrechen
Und aufsteigen.

Es ist die Staffel der Freunde Dragon Flyz!
Es ist die Staffel der Freunde Dragon Flyz!

Jungs,
Sehr großzügig,
Sympathisch und klug,
Vorsichtig.

Soldaten,
Stark und tapfer,
Sind viele lächelnde Helden,
Sieger.

Es ist die Staffel der Freunde Dragon Flyz,
Jene mythischen fliegenden Drachen,
Drachen der Freiheit.

Auf den Flügeln der Dragon Flyz
Fliegst du ins Abenteuer,
Auch wenn die Nacht stockdunkel, finster ist
Darauf darfst du dir keine Angst erlauben.
Kämpfen wir mit den Dragon Flyz
Gegen den fürchterlichen Mente Nera,
Ein übler Kerl, gewandter als ein Panther
Der alle Dragon Flyz gefangen nehmen will.

Jungs,
Sehr großzügig,
Sympathisch und klug,
Vorsichtig.

Soldaten,
Stark und tapfer,
Sind viele lächelnde Helden,
Sieger.

Es ist die Staffel der Freunde Dragon Flyz,
Jene mythischen fliegenden Drachen,
Drachen der Freiheit.

Auf den Flügeln der Dragon Flyz
Fliegst du ins Abenteuer,
Auch wenn die Nacht stockdunkel, finster ist
Darauf darfst du dir keine Angst erlauben.
Kämpfen wir mit den Dragon Flyz
Gegen den fürchterlichen Mente Nera,
Ein übler Kerl, gewandter als ein Panther
Mit riesengroßen Muskeln!

ES IST DIE STAFFEL DER FREUNDE DRAGON FLYZ,
Jene mythischen fliegenden Drachen,
Drachen der Freiheit.

Auf den Flügeln der Dragon Flyz
Fliegst du ins Abenteuer,
Auch wenn die Nacht stockdunkel, finster ist
Darauf darfst du dir keine Angst erlauben.
Kämpfen wir mit den Dragon Flyz
Gegen den fürchterlichen Mente Nera,
Ein übler Kerl, gewandter als ein Panther.
Er ist schlimmer denn je,

Wir sind bei dir,
Dragon Flyz!!!