Lyrics and translation Vincenzo Salvia - Dangerous mind (feat. Konstanza)

Dangerous mind (feat. Konstanza)

Alone, downtown in the city
I shouldn't do that they say
I wonder why it's me who should pay
For mindless men

You're walking around all alone they say
You're being careless, you're asking for it

The streets are mine
Dangerous mind
The streets are mine
You won't scare me tonight

Alone, the moonshine's above
Don't wear that outfit they say
I wonder if I'll always be doomed
For being smooth?

I'm walking around like a hoe, yes sir
It's not my fault, your parents teach you wrong

The streets are mine
Dangerous mind
The streets are mine
You won't scare me tonight

Alone, downtown in the city
I'm walking down the streets
And why shouldn't I?
I wonder why I must pay for your illness
Disgrace, victim blame! Haha!

I'm walking around like a hoe, yes sir
Is not my fault, do not get too close!

Опасный разум (feat. Konstanza)

Один, в центре города,
Не стоит этого делать, говорят они.
Интересно, почему именно я должен платить
За безмозглых мужчин?

Ты гуляешь одна, говорят они,
Ты неосторожна, сама напрашиваешься.

Улицы мои,
Опасный разум.
Улицы мои,
Вы меня сегодня не напугаете.

Один, лунный свет сверху,
Не надевай этот наряд, говорят они.
Интересно, буду ли я всегда обречен
За свою непринужденность?

Я гуляю, как шлюха, да, сэр,
Это не моя вина, ваши родители плохо вас воспитали.

Улицы мои,
Опасный разум.
Улицы мои,
Вы меня сегодня не напугаете.

Один, в центре города,
Я иду по улицам,
И почему я не должен?
Интересно, почему я должен платить за вашу болезнь,
Позор, обвинение жертвы! Ха-ха!

Я гуляю, как шлюха, да, сэр,
Это не моя вина, не подходите слишком близко!