Vinchy - Suficiente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vinchy - Suficiente




Suficiente
Assez
Y me dejaste aquí, pensando en ti
Et tu m'as laissé ici, à penser à toi
¿Y cómo lo haré yo sin ti?
Et comment vais-je faire sans toi ?
Yeah - ah
Yeah - ah
Yeah - ah
Yeah - ah
No fui suficiente, suficiente
Je n'ai pas été assez, assez
Pero te lo to'
Mais je t'ai tout donné
Siempre fui deficiente, deficiente
J'ai toujours été insuffisant, insuffisant
Pero te lo to'
Mais je t'ai tout donné
Y nunca fui suficiente, no, suficiente, ah ah ah
Et je n'ai jamais été assez, non, assez, ah ah ah
Pero te lo to'
Mais je t'ai tout donné
Siempre fui deficiente, ah, deficiente, ah ah ah
J'ai toujours été insuffisant, ah, insuffisant, ah ah ah
Pero te lo to'
Mais je t'ai tout donné
Nunca fui suficiente para que te quedaras
Je n'ai jamais été assez pour que tu restes
Siempre fui deficiente para que te marcharas
J'ai toujours été insuffisant pour que tu partes
Hiciste conmigo lo que te dio la gana,
Tu as fait de moi ce que tu voulais,
Me mentiste a la cara
Tu m'as menti en face
Y me dejaste aquí, pensando en ti
Et tu m'as laissé ici, à penser à toi
¿Y cómo lo haré yo sin ti?
Et comment vais-je faire sans toi ?
Y me dejaste aquí, pensando en ti
Et tu m'as laissé ici, à penser à toi
¿Y cómo lo haré yo sin ti?
Et comment vais-je faire sans toi ?
No fui suficiente, no, na, na
Je n'ai pas été assez, non, na, na
No fui suficiente
Je n'ai pas été assez
No fui suficiente, suficiente
Je n'ai pas été assez, assez
Pero te lo to'
Mais je t'ai tout donné
Siempre fui deficiente, deficiente
J'ai toujours été insuffisant, insuffisant
Pero te lo to'
Mais je t'ai tout donné
Y nunca fui suficiente, no, suficiente, ah ah ah
Et je n'ai jamais été assez, non, assez, ah ah ah
Pero te lo to'
Mais je t'ai tout donné
Siempre fui deficiente, ah, deficiente, ah ah ah
J'ai toujours été insuffisant, ah, insuffisant, ah ah ah
Pero te lo to'
Mais je t'ai tout donné
Nunca fui suficiente; deficiente para ti
Je n'ai jamais été assez ; insuffisant pour toi
Te juro que ahora me la paso yo pensando en ti
Je te jure que maintenant je passe mon temps à penser à toi
Me pregunto si también te acuerdas de
Je me demande si tu te souviens aussi de moi
Y ahora cuando fumo solamente pienso en ti
Et maintenant quand je fume, je pense seulement à toi
Y recuerdo to' las noches
Et je me souviens de toutes les nuits
Que lo hacíamos en la cama, en la sala y en el coche
Que nous les passions dans le lit, dans le salon et dans la voiture
Recuerdo to' las noches
Je me souviens de toutes les nuits
Que no dormía pensando en ti
Que je ne dormais pas en pensant à toi
No fui suficiente, yeah
Je n'ai pas été assez, yeah
No fui suficiente
Je n'ai pas été assez
Te acuerdas de
Tu te souviens de moi
No fui suficiente, suficiente
Je n'ai pas été assez, assez
Pero te lo to'
Mais je t'ai tout donné
Siempre fui deficiente, deficiente
J'ai toujours été insuffisant, insuffisant
Pero te lo to'
Mais je t'ai tout donné
Y nunca fui suficiente, no, suficiente, ah ah ah
Et je n'ai jamais été assez, non, assez, ah ah ah
Pero te lo to'
Mais je t'ai tout donné
Siempre fui deficiente, ah, deficiente, ah ah ah
J'ai toujours été insuffisant, ah, insuffisant, ah ah ah
Pero te lo to'
Mais je t'ai tout donné
Pero te lo to'
Mais je t'ai tout donné
Te lo to'
Je t'ai tout donné
Pero te lo to'
Mais je t'ai tout donné
Y recuerdo to' las noches
Et je me souviens de toutes les nuits
Y recuerdo to' las noches
Et je me souviens de toutes les nuits





Writer(s): Moises Mercado


Attention! Feel free to leave feedback.