Vindata feat. Ozer - No Service (feat. Ozer) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vindata feat. Ozer - No Service (feat. Ozer)




No Service (feat. Ozer)
Pas de réseau (feat. Ozer)
In the hills, I ain't got no service
Dans les collines, je n'ai pas de réseau
In a white hood, I don't fuck with the ku klux
En capuche blanche, je ne traîne pas avec le Ku Klux Klan
Old girl got mad and she switched up
Mon ex s'est énervée et a changé d'attitude
So I went ahead and got me a new one
Alors j'en ai trouvé une nouvelle
Down bad, so I had to move up
J'étais au fond du trou, alors j'ai remonter la pente
Old one like ay, what'chu you doing?
L'ancienne me dit : "Hé, qu'est-ce que tu fais ?"
CA plates in different states
Plaques d'immatriculation californiennes dans différents États
Okay, she like how I'm movin'
Ok, elle aime comment je bouge
Step to a bag, better get with the movement
Si tu veux un sac, suis le mouvement
When I move, you move like that
Quand je bouge, tu bouges comme ça
Do more, get more, say less
Fais plus, obtiens plus, parle moins
Follow, don't miss no step
Suis-moi, ne rate aucune étape
Speed up, now catch yo breath
Accélère, reprends ton souffle
Good vibe, good drank, no stress
Bonne ambiance, bon verre, pas de stress
Outta town, no GPS
Hors de la ville, pas de GPS
In the hills, can't call, can't text
Dans les collines, je ne peux ni appeler ni envoyer de SMS
In the hills, I ain't got no service
Dans les collines, je n'ai pas de réseau
Too high up, I don't think I heard ya
Trop haut, je ne pense pas t'avoir entendue
Head high, where the birds be chirpin'
La tête haute, les oiseaux chantent
Going full speed on the freeway swervin'
À pleine vitesse sur l'autoroute, je slalome
In the hills, I ain't got no service
Dans les collines, je n'ai pas de réseau
Too high up, I don't think I heard ya
Trop haut, je ne pense pas t'avoir entendue
Head high, where the birds be chirpin'
La tête haute, les oiseaux chantent
Going full speed on the freeway swervin'
À pleine vitesse sur l'autoroute, je slalome
Swervin'
Je slalome
(Got me going, got me going, got me going, got me)
(Ça me fait vibrer, ça me fait vibrer, ça me fait vibrer, ça me)
(Got me going, got me going, got me going, got me)
(Ça me fait vibrer, ça me fait vibrer, ça me fait vibrer, ça me)
Swervin'
Je slalome
I know you called but I can't pick up
Je sais que tu as appelé, mais je ne peux pas répondre
Locked in, my mind is encrypted
Concentré, mon esprit est crypté
I secure the bag like lockbox
Je sécurise le sac comme un coffre-fort
In my zone, I can't hear much
Dans ma zone, je n'entends pas grand-chose
I don't flex, I just finesse
Je ne frime pas, je me débrouille
Make more when I come around less
Je gagne plus quand je suis moins présent
Out the way where I'm to next
Hors des sentiers battus, je vais ensuite
Outta time, can't call, can't text
Plus de temps, je ne peux ni appeler ni envoyer de SMS
In the hills, I ain't got no service
Dans les collines, je n'ai pas de réseau
Too high up, I don't think I heard ya
Trop haut, je ne pense pas t'avoir entendue
Head high, where the birds be chirpin'
La tête haute, les oiseaux chantent
Going full speed on the freeway swervin'
À pleine vitesse sur l'autoroute, je slalome
In the hills, I ain't got no service
Dans les collines, je n'ai pas de réseau
Too high up, I don't think I heard ya
Trop haut, je ne pense pas t'avoir entendue
Head high, where the birds be chirpin'
La tête haute, les oiseaux chantent
Going full speed on the freeway swervin'
À pleine vitesse sur l'autoroute, je slalome
Swervin'
Je slalome
(Got me going, got me going, got me going, got me)
(Ça me fait vibrer, ça me fait vibrer, ça me fait vibrer, ça me)
(Got me going, got me going, got me going, got me)
(Ça me fait vibrer, ça me fait vibrer, ça me fait vibrer, ça me)
Swervin'
Je slalome





Writer(s): Branden Ratcliff, Samuel Owens

Vindata feat. Ozer - No Service (feat. Ozer) - Single
Album
No Service (feat. Ozer) - Single
date of release
14-02-2023



Attention! Feel free to leave feedback.