Vine Street feat. Pitbull, Dale Saunders & Raquel - Spread My Wings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vine Street feat. Pitbull, Dale Saunders & Raquel - Spread My Wings




Spread My Wings
Расправлю крылья
Yet another fight, another lousy day, long night
Ещё одна ссора, ещё один паршивый день, долгая ночь
Got to get some fresh air and go back out
Нужно подышать свежим воздухом и пойти прогуляться
The sky looks clear the parks not far
Небо чистое, парк недалеко
It's nice, walking on an empty boulevard
Приятно идти по пустому бульвару
Stepping here thinking 'bout how I could turn my world into a better place
Иду и думаю о том, как превратить этот мир в лучшее место
'Cause all my life long I've been feeling so damn out of place
Потому что всю свою жизнь я чувствовал себя здесь чужим
I came in too this world with intensions of peace on my mind
Я пришёл в этот мир с миром в душе
It seems day after day, I leave those intensions behind
Но, кажется, день ото дня я оставляю эти намерения позади
The sky is clear, the stars are bright
Небо чистое, звезды яркие
What's better than to be and fly?
Что может быть лучше, чем просто быть и летать?
I relax my mind and be at ease
Я расслабляю свой разум, я в покое
And let this journey set me free
И позволяю этому путешествию освободить меня
And I'll spread my wings and fly away
И я расправлю крылья и улечу
To a place that I long for
В то место, по которому я так тоскую
'Cause I can't remain
Потому что я не могу оставаться
This world's insane
Этот мир безумен
Where's that place that I long for
Где же то место, по которому я так тоскую
Blamed a lot of people for a lot of shit
Я винил многих людей во многих своих бедах
But now I understand I just couldn't handle it
Но теперь я понимаю, что просто не мог с этим справиться
Being brave enough to face any situation
Быть достаточно храбрым, чтобы противостоять любой ситуации
I strongly believe that's a part of god's creation
Я твердо верю, что это часть божьего замысла
I've been so lonely, been chilly, been cheated and yes I've been misunderstood
Я был так одинок, мне было так холодно, меня обманывали, и да, меня неправильно понимали
Been angry and down even been told I'm up to no good
Был зол и подавлен, мне даже говорили, что я ни на что не годен
Makes me want to run
Мне хочется бежать
That's how life Sometimes just ain't no fun
Вот так иногда в жизни просто не бывает весело
But I put my wings out and rise above it tonight
Но я расправляю крылья и сегодня ночью воспарю над всем этим
Where's the love y'all
Где же любовь, люди?
Where's that place y'all been looking for
Где то место, которое вы все ищете?
Lot of people claim they got it but they don't know
Многие люди утверждают, что нашли его, но они ошибаются
I'm Just trying to find my sinner 'cause I've been a sinner
Я просто пытаюсь найти своего грешника, потому что я и сам был грешником
From now on I'mma change
С этого момента я изменюсь
New chapter new page
Новая глава, новая страница
Take me there, I wanna go there
Отвези меня туда, я хочу туда попасть
Take me there, let's got there
Отвези меня туда, давай поедем туда
Take me there, I wanna be there
Отвези меня туда, я хочу быть там
With you
С тобой





Writer(s): Stephen M. Singer, Juan Salinas, Armando Perez, Oscar Salinas, Giovanbattista Giorgilli, Dale Saunders

Vine Street feat. Pitbull, Dale Saunders & Raquel - Spread My Wings
Album
Spread My Wings
date of release
10-07-2013


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.