Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            You Are the One I Love
Ты Та, Кого Я Люблю
                         
                        
                            
                                        Another 
                                        day 
                                        passes 
                                        by, 
                                        I'm 
                                        dreamin' 
                                        of 
                                        you 
                            
                                        Ещё 
                                        один 
                                        день 
                                        проходит, 
                                            я 
                                        мечтаю 
                                            о 
                                        тебе, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        though 
                                            I 
                                        know 
                                        it 
                                        might 
                                        be 
                                        just 
                                            a 
                                        dream, 
                                        dreams 
                                        come 
                                        true 
                            
                                            И 
                                        хотя 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        это 
                                        может 
                                        быть 
                                        просто 
                                        мечта, 
                                        мечты 
                                        сбываются. 
                            
                         
                        
                            
                                        Somewhere, 
                                        somehow 
                                        i'll 
                                        find 
                                        you 
                                        even 
                                        though 
                                        it 
                                        takes 
                                        all 
                                        of 
                                        my 
                                        life 
                                        (all 
                                        of 
                                        my 
                                        life, 
                                        oh) 
                            
                                        Где-то, 
                                        как-то 
                                            я 
                                        найду 
                                        тебя, 
                                        даже 
                                        если 
                                        это 
                                        займёт 
                                        всю 
                                        мою 
                                        жизнь 
                                        (всю 
                                        мою 
                                        жизнь, 
                                        о) 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        when 
                                            I 
                                        finally 
                                        do 
                                        (and 
                                        when 
                                            I 
                                        finally 
                                        do) 
                            
                                            И 
                                        когда 
                                            я 
                                        наконец 
                                        это 
                                        сделаю 
                                        (и 
                                        когда 
                                            я 
                                        наконец 
                                        это 
                                        сделаю) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        know 
                                        inside 
                                        my 
                                        heart 
                                        (i 
                                        know 
                                        inside 
                                        my 
                                        heart) 
                            
                                            Я 
                                        знаю 
                                            в 
                                        своём 
                                        сердце 
                                        (я 
                                        знаю 
                                            в 
                                        своём 
                                        сердце) 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        there 
                                        could 
                                        be 
                                        no 
                                        doubt, 
                                            I 
                                        knew 
                                        it 
                                        from 
                                        the 
                                        start 
                            
                                        Что 
                                        не 
                                        может 
                                        быть 
                                        никаких 
                                        сомнений, 
                                            я 
                                        знал 
                                        это 
                                            с 
                                        самого 
                                        начала. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        (You 
                                        are 
                                        the 
                                        one) 
                            
                                        (Ты 
                                        та 
                                        самая) 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        are 
                                        the 
                                        one 
                                        that 
                                        I've 
                                        been 
                                        searching 
                                        for 
                                        my 
                                        whole 
                                        life 
                                        through 
                            
                                        Ты 
                                        та, 
                                        кого 
                                            я 
                                        искал 
                                        всю 
                                        свою 
                                        жизнь. 
                            
                         
                        
                            
                                        (You 
                                        are 
                                        the 
                                        one) 
                            
                                        (Ты 
                                        та 
                                        самая) 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        are 
                                        the 
                                        one 
                                        that 
                                        I've 
                                        been 
                                        looking 
                                        for 
                                        and 
                                        now 
                                        that 
                                            I 
                                        have 
                                        found 
                                        you 
                            
                                        Ты 
                                        та, 
                                        кого 
                                            я 
                                        искал, 
                                            и 
                                        теперь, 
                                        когда 
                                            я 
                                        нашёл 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                        I'll 
                                        never 
                                        let 
                                        you 
                                        go, 
                                        i'll 
                                        hold 
                                        you 
                                        in 
                                        my 
                                        arms 
                                        'coz 
                                        you 
                                        are 
                                        the 
                                        one 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        отпущу 
                                        тебя, 
                                            я 
                                        буду 
                                        держать 
                                        тебя 
                                            в 
                                        своих 
                                        объятиях, 
                                        потому 
                                        что 
                                        ты 
                                        та 
                                        самая. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Another 
                                        night 
                                        spent 
                                        alone 
                                        and 
                                        I'm 
                                        lying 
                                        in 
                                        the 
                                        dark 
                                        (lying 
                                        in 
                                        the 
                                        dark) 
                            
                                        Ещё 
                                        одна 
                                        ночь 
                                            в 
                                        одиночестве, 
                                            и 
                                            я 
                                        лежу 
                                            в 
                                        темноте 
                                        (лежу 
                                            в 
                                        темноте). 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        your 
                                        name 
                                        but 
                                            I 
                                        know 
                                        there's 
                                            a 
                                        voice 
                                        sings 
                                        to 
                                        my 
                                        heart 
                                        (voice 
                                        sings 
                                        to 
                                        my 
                                        heart) 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        знаю 
                                        твоего 
                                        имени, 
                                        но 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        есть 
                                        голос, 
                                        который 
                                        поёт 
                                        моему 
                                        сердцу 
                                        (голос 
                                        поёт 
                                        моему 
                                        сердцу). 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        sweet 
                                        melody, 
                                            a 
                                        symphony 
                                        of 
                                        love 
                            
                                        Сладкая 
                                        мелодия, 
                                        симфония 
                                        любви. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        know 
                                        that 
                                        come 
                                        one 
                                        day 
                                        (i 
                                        know 
                                        that 
                                        come 
                                        one 
                                        day) 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        однажды 
                                        (я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        однажды) 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        time 
                                        for 
                                        you 
                                        and 
                                        me 
                                        (a 
                                        time 
                                        for 
                                        you 
                                        and 
                                        me) 
                            
                                        Настанет 
                                        время 
                                        для 
                                        тебя 
                                            и 
                                        меня 
                                        (время 
                                        для 
                                        тебя 
                                            и 
                                        меня) 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        finally 
                                        be 
                                        together, 
                                        'coz 
                                            I 
                                        know 
                                        we're 
                                        meant 
                                        to 
                                        be 
                            
                                        Чтобы 
                                        наконец 
                                        быть 
                                        вместе, 
                                        потому 
                                        что 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        нам 
                                        суждено 
                                        быть 
                                        вместе. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Forever 
                                        is 
                                        meaningless 
                                        word 
                                        even 
                                        though 
                                        you're 
                                        here 
                                        with 
                                        me 
                            
                                        Вечность 
-                                        бессмысленное 
                                        слово, 
                                        даже 
                                        если 
                                        ты 
                                        здесь, 
                                        со 
                                        мной, 
                            
                         
                        
                            
                                        Here 
                                        by 
                                        my 
                                        side, 
                                        here 
                                        in 
                                        my 
                                        heart 
                            
                                        Рядом 
                                        со 
                                        мной, 
                                        здесь, 
                                            в 
                                        моём 
                                        сердце. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Instrumental 
                            
                                        Инструментал 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        I'll 
                                        never 
                                        let 
                                        you 
                                        go, 
                                        i'll 
                                        hold 
                                        you 
                                        in 
                                        my 
                                        arms 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        отпущу 
                                        тебя, 
                                            я 
                                        буду 
                                        держать 
                                        тебя 
                                            в 
                                        своих 
                                        объятиях. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Cindy Rethmeier
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.