Vineyard Music feat. Kevin Prosch - Shout to the Lord - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vineyard Music feat. Kevin Prosch - Shout to the Lord




Shout to the Lord
Crie à l'Éternel
We are His people,
Nous sommes Son peuple,
He gives us music to sing
Il nous donne la musique pour chanter
There is a sound now,
Il y a un son maintenant,
Like the sound of the Lord when His enemies flee
Comme le son du Seigneur quand ses ennemis fuient
But there is a cry in our hearts
Mais il y a un cri dans nos cœurs
Like when deep calls unto the deep
Comme quand les profondeurs appellent les profondeurs
For Your breath of deliv'rance
Pour ton souffle de délivrance
To breathe on the music
Pour respirer sur la musique
We so desp'rately need.
Dont nous avons si désespérément besoin.
But without your power
Mais sans ta puissance
All we have are these simple songs.
Tout ce que nous avons, ce sont ces simples chansons.
If You'd step down from heaven,
Si tu descendais du ciel,
Then the gates of hell would surely fall.
Alors les portes de l'enfer tomberaient sûrement.
So we Shout to the Lord, Shout to the Lord
Alors nous crions à l'Éternel, crions à l'Éternel
Shout to the Lord of hosts,
Crie au Seigneur des armées,
Shout to the Lord Shout to the Lord,
Crie à l'Éternel, crie à l'Éternel,
Shout to the Lord of Hosts
Crie au Seigneur des armées
And it breaks the heavy yoke
Et il brise le lourd joug
Breaks the heavy yoke
Brise le lourd joug
When you shout
Quand tu cries
You shout to the Lord.
Tu cries à l'Éternel.
It breaks the heavy yoke,
Il brise le lourd joug,
Breaks the heavy yoke
Brise le lourd joug
When you shout
Quand tu cries
You shout to the Lord.
Tu cries à l'Éternel.
Woa, You shout to the Lord, yea,
Woa, tu cries à l'Éternel, oui,
You shout to the Lord
Tu cries à l'Éternel
La, la, la, la, la, la, la... So we say,
La, la, la, la, la, la, la... Alors nous disons,
Yes Lord, yes Lord
Oui Seigneur, oui Seigneur





Writer(s): Kevin Prosch


Attention! Feel free to leave feedback.