Vineyard Music feat. Rita Springer - Make Us a Prayer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vineyard Music feat. Rita Springer - Make Us a Prayer




Make Us a Prayer
Сделай нас молитвой
Make me a prayer
Сделай меня молитвой,
Let my prayers be a cry
Пусть мои молитвы будут криком,
Humble my heart so that you may draw nigh
Усмири мое сердце, чтобы ты мог приблизиться.
Cause me to stand and cry out for this land
Заставь меня встать и возопить об этой земле,
Cause me to be one who's set free
Заставь меня быть той, кто свободен,
To stand as a house of prayer
Стоять как дом молитвы.
Make us a prayer
Сделай нас молитвой,
Let ours prayers be a cry
Пусть наши молитвы будут криком,
Humble our hearts so that you may draw nigh
Усмири наши сердца, чтобы ты мог приблизиться.
Cause us to stand and cry out for this land
Заставь нас встать и возопить об этой земле,
Cause us to be a people set free
Заставь нас быть народом свободным,
To stand as a house of prayer
Стоять как дом молитвы.
Cause us to stand and cry out for this land
Заставь нас встать и возопить об этой земле,
Cause us to be a people set free
Заставь нас быть народом свободным,
To stand as a house of prayer
Стоять как дом молитвы.
For the broken Lord we cry
О сломленных, Господи, мы взываем,
For the lost Lord
О потерянных, Господи,
Find their hearts
Найди их сердца,
Oh God
О Боже,
We want to be people who will see for the world
Мы хотим быть людьми, которые увидят для мира,
Oh God
О Боже,
Holy God
Святой Боже,
Oh God
О Боже,
Oh Lord
О Господи.
Cause us to stand and cry out for this land
Заставь нас встать и возопить об этой земле,
Cause us to be a people set free
Заставь нас быть народом свободным,
To stand as a house of prayer
Стоять как дом молитвы.
We sing a song to the Lord
Мы поем песню Господу,
We lift up our voices to the Lord God
Мы возносим наши голоса Господу Богу,
We sing Hallejuiah
Мы поем Аллилуйя,
To the King of King
Царю Царей,
We will strengthen hands that are feeble, Lord
Мы укрепим руки, которые ослабели, Господи,
And you will steady the knees that are weak
И ты укрепишь колени, которые слабы,
Oh God
О Боже,
You will be there when we cal
Ты будешь там, когда мы позовем,
Oh Lord
О Господи,
For the broken
Для сломленных,
Those who cry out day and night
Те, кто плачет день и ночь,
For those who have no home
Для тех, у кого нет дома,
Those who go hungry, Lord
Те, кто голодает, Господи,
We want to be a people to stand
Мы хотим быть людьми, которые будут стоять,
We want to be a people who will be on our faces before you God
Мы хотим быть людьми, которые будут падать на лица свои пред Тобой, Боже,
We cry out Lord
Мы взываем, Господи,
We cry out to you
Мы взываем к Тебе,
To go Lord
Идти, Господи.
Cause us to stand and cry out for this land
Заставь нас встать и возопить об этой земле,
Cause us to be a people set free
Заставь нас быть народом свободным,
We will stand as a house of prayer
Мы будем стоять как дом молитвы,
Yes, we will stand as a house of prayer
Да, мы будем стоять как дом молитвы.





Writer(s): Rita Springer


Attention! Feel free to leave feedback.