Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Spirit of the Sovereign Lord
Der Geist des allmächtigen Herrn
                         
                        
                            
                                        The 
                                        spirit 
                                        of 
                                        the 
                                        sovereign 
                                        Lord 
                                        is 
                                        upon 
                                        you 
                            
                                        Der 
                                        Geist 
                                        des 
                                        allmächtigen 
                                        Herrn 
                                        ist 
                                        auf 
                                        dir, 
                            
                         
                        
                            
                                        Because 
                                        He 
                                        has 
                                        anointed 
                                        you 
                                        to 
                                        preach 
                                        good 
                                        news 
                            
                                        Weil 
                                        Er 
                                        dich 
                                        gesalbt 
                                        hat, 
                                        gute 
                                        Nachrichten 
                                        zu 
                                        predigen. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        spirit 
                                        of 
                                        the 
                                        sovereign 
                                        God 
                                        is 
                                        upon 
                                        you 
                            
                                        Der 
                                        Geist 
                                        des 
                                        allmächtigen 
                                        Gottes 
                                        ist 
                                        auf 
                                        dir, 
                            
                         
                        
                            
                                        Because 
                                        He 
                                        has 
                                        anointed 
                                        you 
                                        to 
                                        preach 
                                        good 
                                        news 
                            
                                        Weil 
                                        Er 
                                        dich 
                                        gesalbt 
                                        hat, 
                                        gute 
                                        Nachrichten 
                                        zu 
                                        predigen. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        He 
                                        has 
                                        sent 
                                        you 
                                        to 
                                        the 
                                        poor 
                                        (this 
                                        is 
                                        the 
                                        year) 
                            
                                        Er 
                                        hat 
                                        dich 
                                        zu 
                                        den 
                                        Armen 
                                        gesandt 
                                        (das 
                                        ist 
                                        das 
                                        Jahr), 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        bind 
                                        up 
                                        the 
                                        brokenhearted 
                                        (this 
                                        is 
                                        the 
                                        day) 
                            
                                        um 
                                        die 
                                        zu 
                                        verbinden, 
                                        die 
                                        zerbrochenen 
                                        Herzens 
                                        sind 
                                        (das 
                                        ist 
                                        der 
                                        Tag), 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        bring 
                                        freedom 
                                        to 
                                        the 
                                        captives 
                                        (this 
                                        is 
                                        the 
                                        year) 
                            
                                        um 
                                        den 
                                        Gefangenen 
                                        Freiheit 
                                        zu 
                                        bringen 
                                        (das 
                                        ist 
                                        das 
                                        Jahr), 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        to 
                                        release 
                                        the 
                                        ones 
                                        in 
                                        darkness 
                            
                                        und 
                                        um 
                                        die 
                                        in 
                                        Dunkelheit 
                                        zu 
                                        befreien. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        the 
                                        year 
                                        of 
                                        the 
                                        favor 
                                        of 
                                        the 
                                        Lord 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        das 
                                        Jahr 
                                        der 
                                        Gnade 
                                        des 
                                        Herrn, 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        the 
                                        day 
                                        of 
                                        the 
                                        vengeance 
                                        of 
                                        our 
                                        God 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        der 
                                        Tag 
                                        der 
                                        Rache 
                                        unseres 
                                        Gottes. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        the 
                                        year, 
                                        it's 
                                        the 
                                        year 
                                        of 
                                        the 
                                        favor 
                                        of 
                                        the 
                                        Lord 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        das 
                                        Jahr, 
                                        es 
                                        ist 
                                        das 
                                        Jahr 
                                        der 
                                        Gnade 
                                        des 
                                        Herrn, 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        the 
                                        day 
                                        of 
                                        the 
                                        vengeance 
                                        of 
                                        our 
                                        God 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        der 
                                        Tag 
                                        der 
                                        Rache 
                                        unseres 
                                        Gottes. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        The 
                                        spirit 
                                        of 
                                        the 
                                        sovereign 
                                        Lord 
                                        is 
                                        upon 
                                        us 
                            
                                        Der 
                                        Geist 
                                        des 
                                        allmächtigen 
                                        Herrn 
                                        ist 
                                        auf 
                                        uns, 
                            
                         
                        
                            
                                        Because 
                                        He 
                                        has 
                                        anointed 
                                        us 
                                        to 
                                        preach 
                                        good 
                                        news 
                            
                                        Weil 
                                        Er 
                                        uns 
                                        gesalbt 
                                        hat, 
                                        gute 
                                        Nachrichten 
                                        zu 
                                        predigen. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        spirit 
                                        of 
                                        the 
                                        sovereign 
                                        God 
                                        is 
                                        upon 
                                        us 
                            
                                        Der 
                                        Geist 
                                        des 
                                        allmächtigen 
                                        Gottes 
                                        ist 
                                        auf 
                                        uns, 
                            
                         
                        
                            
                                        Because 
                                        He 
                                        has 
                                        anointed 
                                        us 
                                        to 
                                        preach 
                                        good 
                                        news 
                            
                                        Weil 
                                        Er 
                                        uns 
                                        gesalbt 
                                        hat, 
                                        gute 
                                        Nachrichten 
                                        zu 
                                        predigen. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        He 
                                        will 
                                        comfort 
                                        all 
                                        who 
                                        mourn 
                                        (this 
                                        is 
                                        the 
                                        year) 
                            
                                        Er 
                                        wird 
                                        alle 
                                        trösten, 
                                        die 
                                        trauern 
                                        (das 
                                        ist 
                                        das 
                                        Jahr), 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        will 
                                        provide 
                                        for 
                                        those 
                                        who 
                                        grieve 
                                        in 
                                        zion 
                                        (this 
                                        is 
                                        the 
                                        day) 
                            
                                        Er 
                                        wird 
                                        für 
                                        die 
                                        sorgen, 
                                        die 
                                        in 
                                        Zion 
                                        trauern 
                                        (das 
                                        ist 
                                        der 
                                        Tag), 
                            
                         
                        
                            
                                        He's 
                                        pouring 
                                        out 
                                        His 
                                        oil 
                                        of 
                                        gladness 
                                        (this 
                                        is 
                                        the 
                                        year) 
                            
                                        Er 
                                        gießt 
                                        Sein 
                                        Öl 
                                        der 
                                        Freude 
                                        aus 
                                        (das 
                                        ist 
                                        das 
                                        Jahr), 
                            
                         
                        
                            
                                        Instead 
                                        of 
                                        mourning 
                                        we 
                                        will 
                                        praise 
                            
                                        Anstatt 
                                        zu 
                                        trauern, 
                                        werden 
                                        wir 
                                        preisen. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        the 
                                        year 
                                        of 
                                        the 
                                        favor 
                                        of 
                                        the 
                                        Lord 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        das 
                                        Jahr 
                                        der 
                                        Gnade 
                                        des 
                                        Herrn, 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        the 
                                        day, 
                                        it's 
                                        the 
                                        day 
                                        of 
                                        the 
                                        glory 
                                        of 
                                        the 
                                        Lord 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        der 
                                        Tag, 
                                        es 
                                        ist 
                                        der 
                                        Tag 
                                        der 
                                        Herrlichkeit 
                                        des 
                                        Herrn. 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        the 
                                        year 
                                        of 
                                        the 
                                        vengeance 
                                        of 
                                        our 
                                        God 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        das 
                                        Jahr 
                                        der 
                                        Rache 
                                        unseres 
                                        Gottes, 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        the 
                                        day 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        der 
                                        Tag. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        He 
                                        will 
                                        comfort 
                                        all 
                                        who 
                                        mourn 
                                        (this 
                                        is 
                                        the 
                                        year) 
                            
                                        Er 
                                        wird 
                                        alle 
                                        trösten, 
                                        die 
                                        trauern 
                                        (das 
                                        ist 
                                        das 
                                        Jahr), 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        will 
                                        provide 
                                        for 
                                        those 
                                        who 
                                        grieve 
                                        in 
                                        zion 
                                        (this 
                                        is 
                                        the 
                                        day) 
                            
                                        Er 
                                        wird 
                                        für 
                                        die 
                                        sorgen, 
                                        die 
                                        in 
                                        Zion 
                                        trauern 
                                        (das 
                                        ist 
                                        der 
                                        Tag), 
                            
                         
                        
                            
                                        He's 
                                        pouring 
                                        out 
                                        His 
                                        oil 
                                        of 
                                        gladness 
                                        (this 
                                        is 
                                        the 
                                        year) 
                            
                                        Er 
                                        gießt 
                                        Sein 
                                        Öl 
                                        der 
                                        Freude 
                                        aus 
                                        (das 
                                        ist 
                                        das 
                                        Jahr), 
                            
                         
                        
                            
                                        Instead 
                                        of 
                                        mourning 
                                        we 
                                        will 
                                        praise, 
                                        praise 
                                        our 
                                        God 
                            
                                        Anstatt 
                                        zu 
                                        trauern, 
                                        werden 
                                        wir 
                                        preisen, 
                                        unseren 
                                        Gott 
                                        preisen. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        the 
                                        year, 
                                        it's 
                                        year 
                                        of 
                                        the 
                                        vengeance 
                                        of 
                                        the 
                                        Lord 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        das 
                                        Jahr, 
                                        es 
                                        ist 
                                        das 
                                        Jahr 
                                        der 
                                        Rache 
                                        des 
                                        Herrn, 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        the 
                                        day, 
                                        it's 
                                        the 
                                        day 
                                        of 
                                        the 
                                        glory 
                                        of 
                                        our 
                                        God 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        der 
                                        Tag, 
                                        es 
                                        ist 
                                        der 
                                        Tag 
                                        der 
                                        Herrlichkeit 
                                        unseres 
                                        Gottes. 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        the 
                                        year, 
                                        it's 
                                        the 
                                        year 
                                        of 
                                        the 
                                        favor 
                                        of 
                                        the 
                                        Lord 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        das 
                                        Jahr, 
                                        es 
                                        ist 
                                        das 
                                        Jahr 
                                        der 
                                        Gnade 
                                        des 
                                        Herrn, 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        the 
                                        day 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        der 
                                        Tag. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Andy Park
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.