Vineyard Kids - Here I Am to Worship - translation of the lyrics into German

Here I Am to Worship - Vineyard Musictranslation in German




Here I Am to Worship
Hier bin ich, um anzubeten
Light of the world, You step down into darkness.
Licht der Welt, Du kamst herab in die Dunkelheit.
Opened my eyes let me see.
Öffnetest meine Augen, ließest mich sehen.
Beauty that made this heart adore you hope of a life spent with you.
Schönheit, die dieses Herz Dich anbeten ließ, Hoffnung auf ein Leben mit Dir.
And here I am to worship,
Und hier bin ich, um anzubeten,
Here I am to bow down,
Hier bin ich, um mich zu beugen,
Here I am to say that you're my God,
Hier bin ich, um zu sagen, dass Du mein Gott bist,
You're altogether lovely,
Du bist vollkommen liebenswert,
Altogether worthy,
Vollkommen würdig,
Altogether wonderful to me.
Vollkommen wunderbar für mich.
King of all days,
König aller Tage,
Oh so highly exalted Glorious in heaven above.
Oh, so hoch erhaben, herrlich im Himmel oben.
Humbly you came to the earth you created.
Demütig kamst Du auf die Erde, die Du schufst.
All for love's sake became poor.
Alles aus Liebe wurdest Du arm.
Here I am to worship,
Hier bin ich, um anzubeten,
Here I am to bow down,
Hier bin ich, um mich zu beugen,
Here I am to say that you're my God,
Hier bin ich, um zu sagen, dass Du mein Gott bist,
You're altogether lovely,
Du bist vollkommen liebenswert,
Altogether worthy,
Vollkommen würdig,
Altogether wonderful to me.
Vollkommen wunderbar für mich.
I'll never know how much it cost to see my sin upon that cross.
Ich werde nie erfahren, wie viel es kostete, meine Sünde an jenem Kreuz zu sehen.
I'll never know how much it cost to see my sin upon that cross.
Ich werde nie erfahren, wie viel es kostete, meine Sünde an jenem Kreuz zu sehen.
And I'll never know how much it cost to see my sin upon that cross.
Und ich werde nie erfahren, wie viel es kostete, meine Sünde an jenem Kreuz zu sehen.
No I'll never know how much it cost to se my sin upon that cross.
Nein, ich werde nie erfahren, wie viel es kostete, meine Sünde an jenem Kreuz zu sehen.
Here I am to worship,
Hier bin ich, um anzubeten,
Here I am to bow down,
Hier bin ich, um mich zu beugen,
Here I am to say that you're my God,
Hier bin ich, um zu sagen, dass Du mein Gott bist,
You're altogether lovely,
Du bist vollkommen liebenswert,
Altogether worthy,
Vollkommen würdig,
Altogether wonderful to me.
Vollkommen wunderbar für mich.
So Here I am to worship,
So hier bin ich, um anzubeten,
Here I am to bow down,
Hier bin ich, um mich zu beugen,
Here I am to say that you're my God,
Hier bin ich, um zu sagen, dass Du mein Gott bist,





Writer(s): Tim Hughes


Attention! Feel free to leave feedback.