Vineyard Music - Oh Lord - translation of the lyrics into German

Oh Lord - Vineyard Musictranslation in German




Oh Lord
Oh Herr
I was in the valley of the shadow
Ich war im Tal des Schattens
The Son was blocked from view
Der Sohn war nicht zu sehen
When I felt come around me all the darkest nights of hell
Als ich spürte, wie die dunkelsten Nächte der Hölle mich umgaben
As my strength began to fail me and I gave up on life
Als meine Kraft mich zu verlassen begann und ich das Leben aufgab
I saw my Saviour fill the sky
Sah ich meinen Retter den Himmel erfüllen
With a thousand points of light
Mit tausend Lichtpunkten
As I sang
Als ich sang
Oh Lord where are You now my King?
Oh Herr, wo bist Du jetzt, mein König?
Oh Lord where are You now my peace?
Oh Herr, wo bist Du jetzt, mein Friede?
Oh Lord come and rescue me
Oh Herr, komm und rette mich
Oh Lord Spirit shelter me
Oh Herr, Geist, gib mir Zuflucht
I'd searched in the house of love
Ich hatte im Haus der Liebe gesucht
But there was no love to be found
Aber dort war keine Liebe zu finden
I felt the awful desperation start to pull me down
Ich spürte, wie die schreckliche Verzweiflung begann, mich herunterzuziehen
The thought that no one cared and I was destined to be alone
Der Gedanke, dass es niemanden kümmerte und ich dazu bestimmt war, allein zu sein
Until Jesus turned and heard my prayer
Bis Jesus sich umwandte und mein Gebet hörte
And taught me how to sing
Und mich lehrte zu singen
So I sang
Also sang ich
When I say that I can't make it
Wenn ich sage, dass ich es nicht schaffen kann
Well I can't make it on my own
Nun, ich kann es nicht allein schaffen
I'm craving a piece of the promise from tomorrow for today
Ich sehne mich nach einem Stück der Verheißung von morgen für heute
I know the heart of a soul without the will to live
Ich kenne das Herz einer Seele ohne den Willen zu leben
So Jesus spill Your love for me
Also Jesus, gieße Deine Liebe über mich aus
And hear me when I sing
Und höre mich, wenn ich singe
One day
Eines Tages
One day I'm gonna sing it
Eines Tages werde ich es singen
One day
Eines Tages





Writer(s): Rik Leaf


Attention! Feel free to leave feedback.