Lyrics and translation Vineyard Nordic Worship - Build This House

Build This House

We lay down our plans
In humble surrender
We will wait for You
To go on before us

If You don′t build this house
We will work in vain
If You don't guide our steps
We will lose our way
If You are not our source
We will not have strength
For we are broken vessels
Fallible and frail

We surrender to Your ways
We surrender to Your ways

We lay down our plans
And ask for your wisdom
We′re in need of you
To clear up our vision

If You don't build this house
We will work in vain
If You don't guide our steps
We will lose our way
If You are not our source
We will not have strength
For we are broken vessels
Fallible and frail

We surrender to Your ways
We surrender to Your ways

Your ways are higher than ours
We don′t understand
But we can trust your plan
Whatever you lead us through
We′ll follow

Your ways are higher than ours
We don't understand
We can trust your plan
Whatever you lead us through
We′ll follow
We'll follow You

If You don′t build this house
We will work in vain
If You don't guide our steps
We will lose our way
If You are not our source
We will not have strength
For we are broken vessels
Fallible and frail

If You don′t build this house
We will work in vain
If You don't guide our steps
We will lose our way
If You are not our source
We will not have strength
For we are broken vessels
Fallible and frail

We surrender to Your ways
We surrender to Your ways

Построй этот дом

Мы отказываемся от своих планов,
В смиренной покорности.
Мы будем ждать Тебя,
Чтобы Ты шел впереди нас.

Если Ты не построишь этот дом,
Мы будем трудиться напрасно.
Если Ты не направишь наши шаги,
Мы собьемся с пути.
Если Ты не будешь нашим источником,
У нас не будет сил.
Ибо мы — разбитые сосуды,
Ошибающиеся и хрупкие.

Мы покоряемся Твоим путям,
Мы покоряемся Твоим путям.

Мы отказываемся от своих планов
И просим Твоей мудрости.
Мы нуждаемся в Тебе,
Чтобы прояснить наше видение.

Если Ты не построишь этот дом,
Мы будем трудиться напрасно.
Если Ты не направишь наши шаги,
Мы собьемся с пути.
Если Ты не будешь нашим источником,
У нас не будет сил.
Ибо мы — разбитые сосуды,
Ошибающиеся и хрупкие.

Мы покоряемся Твоим путям,
Мы покоряемся Твоим путям.

Твои пути выше наших,
Мы не понимаем,
Но мы можем доверять Твоему плану.
Через что бы Ты ни провел нас,
Мы последуем.

Твои пути выше наших,
Мы не понимаем,
Мы можем доверять Твоему плану.
Через что бы Ты ни провел нас,
Мы последуем.
Мы последуем за Тобой.

Если Ты не построишь этот дом,
Мы будем трудиться напрасно.
Если Ты не направишь наши шаги,
Мы собьемся с пути.
Если Ты не будешь нашим источником,
У нас не будет сил.
Ибо мы — разбитые сосуды,
Ошибающиеся и хрупкие.

Если Ты не построишь этот дом,
Мы будем трудиться напрасно.
Если Ты не направишь наши шаги,
Мы собьемся с пути.
Если Ты не будешь нашим источником,
У нас не будет сил.
Ибо мы — разбитые сосуды,
Ошибающиеся и хрупкие.

Мы покоряемся Твоим путям,
Мы покоряемся Твоим путям.