Vineyard UK - Sweetly Broken - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vineyard UK - Sweetly Broken




Sweetly Broken
Doucement brisé
At the cross You beckon me
À la croix, tu m'appelles
You draw me gently to my knees
Tu me tires doucement vers mes genoux
And I am lost for words
Et je suis sans voix
So lost in love
Si perdu dans l'amour
I'm sweetly broken
Je suis doucement brisé
Wholly surrendered
Totalement rendu
To the cross I look
Vers la croix je regarde
And to the cross I cling
Et à la croix je m'accroche
Of its suffering I do drink
De sa souffrance je bois
Of its work I do sing
De son œuvre je chante
On it my Savior
Sur elle mon Sauveur
Both bruised and crushed
À la fois meurtri et écrasé
Showed that God is Love
A montré que Dieu est Amour
And God is Just
Et Dieu est Justice
What a priceless gift
Quel cadeau précieux
Undeserved life
Vie imméritée
Have I been given
M'a-t-on donné
Through Christ crucified
Par le Christ crucifié
You called me out of death
Tu m'as appelé de la mort
You called me into life
Tu m'as appelé à la vie
And I was under Your Wrath
Et j'étais sous ta colère
Now through the cross
Maintenant à travers la croix
I'm reconciled
Je suis réconcilié
(And) At the cross You beckon me
(Et) À la croix tu m'appelles
Draw me gently to my knees
Tire-moi doucement vers mes genoux
And I am lost for words
Et je suis sans voix
So lost in love
Si perdu dans l'amour
I'm sweetly broken
Je suis doucement brisé
Wholly surrendered
Totalement rendu
Misc 1
Misc 1
In awe of the cross I must confess
Dans l'admiration de la croix je dois avouer
How wondrous Your Redeeming Love
Comme ton amour rédempteur est merveilleux
And how great is Your Faithfulness
Et comme ta fidélité est grande





Writer(s): Jeremy Riddle


Attention! Feel free to leave feedback.