Vineyard Worship - Your Beloved - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vineyard Worship - Your Beloved




Your Beloved
Votre Bien-Aimée
Lord it was You,
Seigneur, c'était Toi,
You created the heavens.
Tu as créé les cieux.
And Lord, it was Your hands
Et Seigneur, c'étaient Tes mains
That put the stars in their place.
Qui ont placé les étoiles à leur place.
Lord, it was Your voice
Seigneur, c'était Ta voix
That commands the morning.
Qui commande le matin.
'Cause even oceans and their waves bow at your feet, O Lord.
Car même les océans et leurs vagues s'inclinent à Tes pieds, ô Seigneur.
Lord, who am I
Seigneur, qui suis-je
Compared to Your glory?
Comparé à Ta gloire ?
Lord, who am I
Seigneur, qui suis-je
Compared to Your majesty?
Comparé à Ta majesté ?
'Cause I'm your beloved,
Car je suis Ta bien-aimée,
Your creation,
Ta création,
And You love me as I am.
Et Tu m'aimes telle que je suis.
You've called me, chosen
Tu m'as appelée, choisie
For Your kingdom.
Pour Ton royaume.
Unashamed to call me your own-
Sans honte de m'appeler Ta propre-
I'm your beloved.
Je suis Ta bien-aimée.
Lord it was You,
Seigneur, c'était Toi,
You created the heavens.
Tu as créé les cieux.
And Lord, it was Your hands
Et Seigneur, c'étaient Tes mains
That put the stars in their place.
Qui ont placé les étoiles à leur place.
Lord, it was Your voice
Seigneur, c'était Ta voix
That commands the morning.
Qui commande le matin.
'Cause even oceans and their waves bow at your feet, O Lord.
Car même les océans et leurs vagues s'inclinent à Tes pieds, ô Seigneur.
Lord, who am I
Seigneur, qui suis-je
Compared to Your glory?
Comparé à Ta gloire ?
Lord, who am I
Seigneur, qui suis-je
Compared to Your majesty?
Comparé à Ta majesté ?
'Cause I'm your beloved,
Car je suis Ta bien-aimée,
Your creation,
Ta création,
And You love me as I am.
Et Tu m'aimes telle que je suis.
You've called me, chosen
Tu m'as appelée, choisie
For Your kingdom.
Pour Ton royaume.
Unashamed to call me your own-
Sans honte de m'appeler Ta propre-
I'm your beloved.
Je suis Ta bien-aimée.
Lord, who am I
Seigneur, qui suis-je
Compared to Your glory?
Comparé à Ta gloire ?
Lord, who am I
Seigneur, qui suis-je
Compared to Your majesty?
Comparé à Ta majesté ?
'Cause I'm your beloved,
Car je suis Ta bien-aimée,
Your creation,
Ta création,
And You love me as I am.
Et Tu m'aimes telle que je suis.
You've called me, chosen
Tu m'as appelée, choisie
For Your kingdom.
Pour Ton royaume.
Unashamed to call me your own-
Sans honte de m'appeler Ta propre-
I'm your beloved.
Je suis Ta bien-aimée.





Writer(s): Tuttle Carl, Wimber John Richard


Attention! Feel free to leave feedback.