This is Love (Live) - Vineyard Worship translation in German

This is Love (Live)

Tell me is this love
If when you are in my mind
Babe, i start to smile through the day
Tell me it's love
First, i want to believe, im love with everybody looking at me like i m doing something,
Coz the moment i m by you
I kind freeze up
Even when i told myself i got learn easy up
Shawty
I gota let you know
How you took control over me
By stealing my heart away
Somebody call a doctor
Beaten by the love birds
Give up an answer
Girl have me head spinning all round day one
Ever since i have always wanted could she really be the one
Everytime i look into your eyes
You take me further than paradise
Paradise gal

Tell me is this love
If when you are in my mind
Babe i start to smile through the day
Tell me is this love
If the sun shines bright
Every single time i'm by your side

Tell me is it loove

I wanna know,
How you did that thing you do
You know that thing makes every guy wanna be with you
I still looks at this chains that i have as gold, i wont agree that very moment if i let you go
Gal you are my dream
Find me now if this is real
I can't breath everytime you are with me
Gal you take my breath away

I can't see everytime you are next to me
I think that i am blinded by love

Tell me is this love
If when you are in my mind
Babe i start to smile through the day

Tell me is this love
If the sun shines bright
Every single time i'm by your side

Tell me is this love
If when you are in my mind

Babe i start to smile through the day
Tell me is this love
If the sun shines bright
Every single time i'm by your side
Tell me is it love

Writen by Black G

Das ist Liebe (Live)

Sag mir, ist das Liebe
Wenn, wenn du in meinen Gedanken bist
Schatz, ich anfange zu lächeln durch den Tag
Sag mir, es ist Liebe
Zuerst will ich glauben, ich bin verliebt, jeder schaut mich an, als ob ich etwas tue,
Denn in dem Moment, in dem ich bei dir bin
Erstarre ich irgendwie
Auch wenn ich mir sagte, ich muss lockerer werden
Süße
Ich muss dich wissen lassen
Wie du die Kontrolle über mich übernommen hast
Indem du mein Herz gestohlen hast
Jemand soll einen Arzt rufen
Getroffen von der Liebe
Gib mir eine Antwort
Mädchen, du lässt meinen Kopf seit Tag eins kreisen
Seitdem habe ich mich immer gefragt, ob sie wirklich die Eine sein könnte
Jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue
Bringst du mich weiter als ins Paradies
Paradies-Mädchen

Sag mir, ist das Liebe
Wenn, wenn du in meinen Gedanken bist
Schatz, ich anfange zu lächeln durch den Tag
Sag mir, ist das Liebe
Wenn die Sonne hell scheint
Jedes einzelne Mal, wenn ich an deiner Seite bin

Sag mir, ist es Liiiebe

Ich will wissen,
Wie du dieses Ding machst, das du tust
Du weißt schon, dieses Ding, das jeden Kerl dazu bringt, bei dir sein zu wollen
Ich betrachte diese Ketten, die ich habe, als Gold; ich könnte dem Moment niemals zustimmen, dich gehen zu lassen
Mädchen, du bist mein Traum
Kneif mich, wenn das echt ist
Ich kann nicht atmen, jedes Mal, wenn du bei mir bist
Mädchen, du raubst mir den Atem

Ich kann nicht sehen, jedes Mal, wenn du neben mir bist
Ich glaube, ich bin blind vor Liebe

Sag mir, ist das Liebe
Wenn, wenn du in meinen Gedanken bist
Schatz, ich anfange zu lächeln durch den Tag

Sag mir, ist das Liebe
Wenn die Sonne hell scheint
Jedes einzelne Mal, wenn ich an deiner Seite bin

Sag mir, ist das Liebe
Wenn, wenn du in meinen Gedanken bist

Schatz, ich anfange zu lächeln durch den Tag
Sag mir, ist das Liebe
Wenn die Sonne hell scheint
Jedes einzelne Mal, wenn ich an deiner Seite bin
Sag mir, ist es Liebe

Geschrieben von Black G