Lyrics and translation Vineyard Music - No One but You
No One but You
Personne d'autre que toi
Wrapped
in
a
polythene
tucked
away
safe
in
my
Enveloppé
dans
un
polyéthylène,
rangé
en
sécurité
dans
mon
A
little
goodbye
maybe
or
just
a
passing
smile
Un
petit
au
revoir
peut-être,
ou
juste
un
sourire
fugace
The
birds
fly
away
to
the
southern
sky
searching
Les
oiseaux
s'envolent
vers
le
ciel
du
sud
à
la
recherche
A
bunch
of
paper
flowers
or
a
little
boy
left
all
Un
bouquet
de
fleurs
en
papier
ou
un
petit
garçon
laissé
tout
Can
somebody
hear
me
I'm
screaming
from
so
far
Quelqu'un
peut-il
m'entendre,
je
crie
de
si
loin
Morning
who
will
calm
you
now,
the
evening
is
Matin,
qui
te
calmera
maintenant,
le
soir
est
Eclipsed
again
Éclipsé
à
nouveau
Well
does
life
get
any
better
Eh
bien,
la
vie
s'améliore-t-elle
More
yesterday
than
today
Plus
hier
qu'aujourd'hui
How
I
thought
the
sun
would
shine
tomorrow
Comment
j'ai
pensé
que
le
soleil
brillerait
demain
But
it
rained
...
Mais
il
a
plu...
They
justified
the
cause
for
which
Daddy
might
Ils
ont
justifié
la
cause
pour
laquelle
papa
pourrait
Give
up
his
life
Donner
sa
vie
It's
been
so
long,
so
long
a
time,
still
I
miss
Cela
fait
si
longtemps,
si
longtemps,
je
me
souviens
encore
Daddy
at
night
Papa
la
nuit
The
ache
is
long
gone
but
the
never
keeps
staring
La
douleur
est
partie
depuis
longtemps,
mais
le
jamais
cesse
de
regarder
The
waters
in
the
seas
are
high
Les
eaux
des
mers
sont
hautes
And
all
the
sand
castles
have
drowned
Et
tous
les
châteaux
de
sable
se
sont
noyés
Well
does
life
get
any
better
Eh
bien,
la
vie
s'améliore-t-elle
More
yesterday
than
today
Plus
hier
qu'aujourd'hui
How
I
thought
the
sun
would
shine
tomorrow
Comment
j'ai
pensé
que
le
soleil
brillerait
demain
But
it
rained
...
Mais
il
a
plu...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carol Wimber, Stephanie Ruppe, John Richard Wimber, Sean Wimber, Tim Wimber
Attention! Feel free to leave feedback.