Den Phut Cuoi - Remix - Vinh Thuyen Kim translation in French

Den Phut Cuoi - Remix

Em muốn ôm anh thật chặt
Trong đêm mùa đông giá lạnh
Ngây ngất say hương men tình
Yêu thương chìm trong say đắm.
Thời gian mình bên nhau
Phút giây đầu tiên ở bên muôn đời
Tình yêu ngày hôm qua
Với em bây giờ vẫn là mãi mãi.
Đến phút cuối anh buông tay
Đành lòng để em lạc trong nỗi đau
Đến phút cuối con tim như ngừng đập
Bởi vì em chẳng thể nào quên đi hết.
Những quá khứ luôn in sâu trong tim
Và từng đêm tìm về với em
Trong giây phút này chỉ muốn ôm anh một lần thôi.

Dernier Moment - Remix

Je veux te serrer très fort dans mes bras
Dans la nuit froide d'hiver
Ivresse de l'amour, enivrante
L'amour se perd dans la passion.
Le temps qu'on a passé ensemble
Les premières secondes à jamais
L'amour d'hier
Pour moi, c'est toujours pour toujours.
Au dernier moment, tu lâches prise
Tu me laisses me perdre dans la douleur
Au dernier moment, mon cœur semble s'arrêter
Parce que je ne peux pas oublier.
Le passé est gravé à jamais dans mon cœur
Et chaque nuit, je reviens vers toi
En ce moment, je veux juste te serrer dans mes bras une dernière fois.