Lam Dep - Vinh Thuyen Kim translation in German

Lam Dep

Ngày đầu hẹn hò, làm chuỗi ngày dài mình âu lo, oh-oh
Phải làm điều gì để nhìn thật dịu dàng bên anh, eh-eh
Đôi môi em xinh lung linh, nhẹ nhàng một mùi hương quyến luyến
Yêu anh, em mong anh yêu sẽ nở thật nhiều nụ cười trên môi

Nắm lấy phút giây ta đã quấn quít với nhau
Nhưng mà anh đâu hay điều ấy vô tình làm em đẹp hơn
Nhón lấy gót chân, xoa nhẹ mái tóc của anh
Khi làn môi em nâng lên
Đêm nay dịu dàng, mong anh

Ngày đầu hẹn hò, làm chuỗi ngày dài mình âu lo, oh-oh
Phải làm điều gì để nhìn thật dịu dàng bên anh, eh-eh
Đôi môi em xinh lung linh, nhẹ nhàng một mùi hương quyến luyến
Yêu em, em mong anh yêu sẽ nở thật nhiều nụ cười trên môi

Nắm lấy phút giây ta đã quấn quít với nhau
Nhưng mà anh đâu hay điều ấy vô tình làm em đẹp hơn
Nhón lấy gót chân, xoa nhẹ mái tóc của anh
Khi làn môi em nâng lên
Đêm nay dịu dàng, mong anh

Nắm lấy phút giây ta đã quấn quít với nhau
Nhưng mà anh đâu hay điều ấy vô tình làm em đẹp hơn
Nhón lấy gót chân, xoa nhẹ mái tóc của anh
Khi làn môi em nâng lên
Đêm nay dịu dàng, mong anh

Nắm lấy phút giây ta đã quấn quít với nhau
Nhưng mà anh đâu hay điều ấy vô tình làm em đẹp hơn
Nhón lấy gót chân, xoa nhẹ mái tóc của anh
Khi làn môi em đặt lên
Đêm nay dịu dàng, mong anh

Sich schön machen

Das erste Date, lässt mich tagelang bangen, oh-oh
Was muss ich tun, um neben dir ganz sanft auszusehen, eh-eh
Meine Lippen, schön und funkelnd, sanft ein anhaltender Duft
Ich liebe dich, ich hoffe, mein Liebster, du wirst viel lächeln

Halt die Momente fest, in denen wir uns nah waren
Aber du ahnst nicht, dass genau das mich unbewusst schöner macht
Auf Zehenspitzen, streichle sanft dein Haar
Wenn sich meine Lippen heben
Heute Nacht sanft, ich hoffe auf dich

Das erste Date, lässt mich tagelang bangen, oh-oh
Was muss ich tun, um neben dir ganz sanft auszusehen, eh-eh
Meine Lippen, schön und funkelnd, sanft ein anhaltender Duft
Deine Liebe zu mir, ich hoffe, mein Liebster, du wirst viel lächeln

Halt die Momente fest, in denen wir uns nah waren
Aber du ahnst nicht, dass genau das mich unbewusst schöner macht
Auf Zehenspitzen, streichle sanft dein Haar
Wenn sich meine Lippen heben
Heute Nacht sanft, ich hoffe auf dich

Halt die Momente fest, in denen wir uns nah waren
Aber du ahnst nicht, dass genau das mich unbewusst schöner macht
Auf Zehenspitzen, streichle sanft dein Haar
Wenn sich meine Lippen heben
Heute Nacht sanft, ich hoffe auf dich

Halt die Momente fest, in denen wir uns nah waren
Aber du ahnst nicht, dass genau das mich unbewusst schöner macht
Auf Zehenspitzen, streichle sanft dein Haar
Wenn meine Lippen sich auf deine legen
Heute Nacht sanft, ich hoffe auf dich