Lyrics and translation Vinh Thuyen Kim - Lam Dep

Lam Dep

Ngày đầu hẹn hò, làm chuỗi ngày dài mình âu lo, oh-oh
Phải làm điều gì để nhìn thật dịu dàng bên anh, eh-eh
Đôi môi em xinh lung linh, nhẹ nhàng một mùi hương quyến luyến
Yêu anh, em mong anh yêu sẽ nở thật nhiều nụ cười trên môi

Nắm lấy phút giây ta đã quấn quít với nhau
Nhưng mà anh đâu hay điều ấy vô tình làm em đẹp hơn
Nhón lấy gót chân, xoa nhẹ mái tóc của anh
Khi làn môi em nâng lên
Đêm nay dịu dàng, mong anh

Ngày đầu hẹn hò, làm chuỗi ngày dài mình âu lo, oh-oh
Phải làm điều gì để nhìn thật dịu dàng bên anh, eh-eh
Đôi môi em xinh lung linh, nhẹ nhàng một mùi hương quyến luyến
Yêu em, em mong anh yêu sẽ nở thật nhiều nụ cười trên môi

Nắm lấy phút giây ta đã quấn quít với nhau
Nhưng mà anh đâu hay điều ấy vô tình làm em đẹp hơn
Nhón lấy gót chân, xoa nhẹ mái tóc của anh
Khi làn môi em nâng lên
Đêm nay dịu dàng, mong anh

Nắm lấy phút giây ta đã quấn quít với nhau
Nhưng mà anh đâu hay điều ấy vô tình làm em đẹp hơn
Nhón lấy gót chân, xoa nhẹ mái tóc của anh
Khi làn môi em nâng lên
Đêm nay dịu dàng, mong anh

Nắm lấy phút giây ta đã quấn quít với nhau
Nhưng mà anh đâu hay điều ấy vô tình làm em đẹp hơn
Nhón lấy gót chân, xoa nhẹ mái tóc của anh
Khi làn môi em đặt lên
Đêm nay dịu dàng, mong anh

Être Belle

Le premier jour de notre rendez-vous, les jours semblent longs et je suis pleine d'inquiétude, oh-oh
Que dois-je faire pour paraître douce à tes yeux, eh-eh
Mes lèvres sont belles et brillantes, et dégagent un parfum subtil et envoûtant
Je t'aime, j'espère que tu me le rendras et que tu souriras à pleines dents

Accroche-toi à ces moments où nous sommes enlacés l'un à l'autre
Mais tu ne sais pas que cela me rend encore plus belle, sans le vouloir
J'effleure ton pied et je caresse doucement tes cheveux
Lorsque mes lèvres s'élèvent
Ce soir, je suis douce, j'espère que tu

Le premier jour de notre rendez-vous, les jours semblent longs et je suis pleine d'inquiétude, oh-oh
Que dois-je faire pour paraître douce à tes yeux, eh-eh
Mes lèvres sont belles et brillantes, et dégagent un parfum subtil et envoûtant
Je t'aime, j'espère que tu me le rendras et que tu souriras à pleines dents

Accroche-toi à ces moments où nous sommes enlacés l'un à l'autre
Mais tu ne sais pas que cela me rend encore plus belle, sans le vouloir
J'effleure ton pied et je caresse doucement tes cheveux
Lorsque mes lèvres s'élèvent
Ce soir, je suis douce, j'espère que tu

Accroche-toi à ces moments où nous sommes enlacés l'un à l'autre
Mais tu ne sais pas que cela me rend encore plus belle, sans le vouloir
J'effleure ton pied et je caresse doucement tes cheveux
Lorsque mes lèvres s'élèvent
Ce soir, je suis douce, j'espère que tu

Accroche-toi à ces moments où nous sommes enlacés l'un à l'autre
Mais tu ne sais pas que cela me rend encore plus belle, sans le vouloir
J'effleure ton pied et je caresse doucement tes cheveux
Lorsque mes lèvres s'élèvent
Ce soir, je suis douce, j'espère que tu