Lyrics and translation Vinh Thuyen Kim - Tra Lai Nuoc Mat

Dù biết nước mắt, sẽ chẳng thể nào
Xoá đi được anh người em từng yêu ngày xưa người hỡi
Và những nỗi nhớ, chẳng có phép màu
Để em và anh trở lại ngày xưa như lúc ban đầu

Nụ cười đã tắt, chẳng còn nở trên khoé môi
Ngày anh rời xa lòng em vỡ tan ngỡ như đã gục ngã
Và em đã cố, gạt lệ bước đi...
Nhưng lòng em tại sao, tại sao, chẳng thể nào quên đi được anh?

Trả lại nước mắt cho anh và bao nụ hôn ta trao
Trả lại nụ cười và lời yêu ngày xưa đôi ta có nhau
Sao em vẫn còn tiếc nhớ, vẫn chờ bóng anh?
Vẫn ước mong anh sẽ trở về lại bên em
Người đã mãi mãi mang theo con tim của em nơi đâu?
Anh đã quên rồi, mà sao em vẫn chờ đợi trong mòn mỏi?
Bao đêm em nhờ nước mắt, phải gạt nỗi đau
Để cố quên anh trong niềm đau!

Dù biết nước mắt, sẽ chẳng thể nào
Xoá đi được anh người em từng yêu ngày xưa người hỡi
Và những nỗi nhớ, chẳng có phép màu
Để em và anh trở lại ngày xưa như lúc ban đầu

Nụ cười đã tắt, chẳng còn nở trên khoé môi
Ngày anh rời xa lòng em vỡ tan ngỡ như đã gục ngã
Và em đã cố, gạt lệ bước đi...
Nhưng lòng em tại sao, tại sao, chẳng thể nào quên đi được anh?

Trả lại nước mắt cho anh và bao nụ hôn ta trao
Trả lại nụ cười và lời yêu ngày xưa đôi ta có nhau
Sao em vẫn còn tiếc nhớ, vẫn chờ bóng anh?
Vẫn ước mong anh sẽ trở về lại bên em
Người đã mãi mãi mang theo con tim của em nơi đâu?
Anh đã quên rồi, mà sao em vẫn chờ đợi trong mòn mỏi?
Bao đêm em nhờ nước mắt, phải gạt nỗi đau
Để cố quên anh trong niềm đau...

Trả lại nước mắt cho anh và bao nụ hôn ta trao
Trả lại nụ cười và lời yêu ngày xưa đôi ta có nhau
Sao em vẫn còn tiếc nhớ, vẫn chờ bóng anh?
Vẫn ước mong anh sẽ trở về lại bên em

Người đã mãi mãi mang theo con tim của em nơi đâu?
Anh đã quên rồi, mà sao em vẫn chờ đợi trong mòn mỏi?
Bao đêm em nhờ nước mắt, phải gạt nỗi đau
Để cố quên anh trong niềm đau!

Даже если вы знаете, что такое слезы, это будет невозможно.
Ты простил моего брата, которого я любил в прошлом.
И ностальгия, нет никакого чуда
Позволь мне и тебе вернуться к старым временам, как в начале

Улыбка исчезла, ее больше нет на губах.
В тот день, когда я уехал, мое сердце было разбито, как будто оно упало
И я попытался, обманутый, уйти...
Но почему, почему я не могу забыть тебя?

Подари мне свои слезы и поцелуи, которые я дарю тебе.
Верни наши прежние улыбки и любовь, которые были у нас друг к другу.
Почему ты все еще помнишь, как ждал бала?
Я все еще хочу, чтобы ты вернулся ко мне
Куда ты навсегда унесла с собой свое сердце?
Я забыл, и почему ты все еще ждешь?
Каждую ночь я плачу, мне нужно избавиться от боли.
Чтобы попытаться забыть тебя в боли!

Даже если вы знаете, что такое слезы, это будет невозможно.
Ты простил моего брата, которого я любил в прошлом.
И ностальгия, нет никакого чуда
Позволь нам с тобой вернуться к старым временам, как в начале

Улыбка исчезла, ее больше нет на губах.
В тот день, когда я уехал, мое сердце было разбито, как будто оно упало
И я попытался, обманутый, уйти...
Но почему, почему я не могу забыть тебя?

Подари мне свои слезы и поцелуи, которые я дарю тебе.
Верни наши прежние улыбки и любовь, которые были у нас друг к другу.
Почему ты все еще помнишь, как ждал бала?
Я все еще хочу, чтобы ты вернулся ко мне
Куда ты навсегда унесла с собой свое сердце?
Я забыл, и почему ты все еще ждешь?
Каждую ночь я плачу, мне нужно избавиться от боли.
Чтобы попытаться забыть тебя в боли...

Подари мне свои слезы и поцелуи, которые я дарю тебе.
Верни наши прежние улыбки и любовь, которые были у нас друг к другу.
Почему ты все еще помнишь, как ждал бала?
Я все еще хочу, чтобы ты вернулся ко мне

Куда ты навсегда унесла с собой свое сердце?
Я забыл, и почему ты все еще ждешь?
Каждую ночь я плачу, мне нужно избавиться от боли.
Чтобы попытаться забыть тебя в боли!